Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осветлитель

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
  1. , сооружение (резервуар) в составе водопроводной очистной станции, в котором из воды удаляются взвешенные и коллоидные частицы. для этого воду обычно пропускают через слой ранее выпавшего (в результате коагуляции) хлопьевидного осадка.

  2. Установка для обработки воды с целью уменьшения содержания в ней примесей, обуславливающих её мутность


Clarification tank, английский

Clarifier, английский
  1. Осветлитель, отстойник

  2. An apparatus or device that eliminates color or cloudiness from a fluid, mechanically or chemically separating out foreign material by gravity separation, centrifugal action, filtration, simple heating or chemical treatment.


Immersion oil, английский

Clearing fluid, английский

Clearing a, английский

Clarificateur, французский

Clarifiant, французский



Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Clarifier, английский
  1. Осветлитель, отстойник

  2. An apparatus or device that eliminates color or cloudiness from a fluid, mechanically or chemically separating out foreign material by gravity separation, centrifugal action, filtration, simple heating or chemical treatment.


Осветленные сточные воды, русский