Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Surface run-off

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Поверхностный сток, русский
      Стекание воды по земной поверхности




    Run-off, английский

    Run-off depletion, английский

    Run-off dissipation, английский
      Рассредоточение поверхностного стока /для борьбы с водной эрозией/


    Run-off pit, английский

    Run-off recovery system, английский
      Система поверхностного орошения с повторным использованием возвратных вод


    Run-off reuse, английский
      Повторное использование возвратных вод с орошаемых земель


    Run-off system, английский
      Наносозадерживающая система дамб /предназначена для задержки наносов, образовавшихся вследствие смыва почвы/ s


    Run-off variability, английский

    Surface, английский
    1. Поверхность; поверхностный; наземный

    2. Поверхность; площадь

    3. The top layer of something  the surfaces of the two membranes may rub together.

    4. Поверхность

    5. A поверхностный (ант. deep) case, structure 1 о степени сравнения прилагательного или наречия. 2 в латинском языке: отглагольное существительное, придающее обо- роту значение цели. 3 морфологический процесс; добавление надсегментных единиц – смена места ударения при словообразовании.

    6. [1] the upper boundary or air/liquid interface of the water in a river, lake, sea, or ocean. [2] to rise to that boundary.

    7. Дефекты на поверхности штукатурки; поверхностные дефекты штукатурного намёта; ~ per unit число [количество] дефектов на одно изделие

    8. A shape representing a continuous area in a coordinate system.


    Surface (track), английский
      The plane of the track and trackwork with reference to the graded longitudinal section.


    Surface -, английский
    1. Наземный резервуар

    2. Поверхностная проводимость

    3. Поверхностный воздухоосушитель


    Surface - secteur, французский

    Surface accumulator, английский
      Надводный аккумулятор


    Surface acoustic wave, английский
      Поверхностная акустическая волна


    Surface acoustic wave device, английский
      Прибор на пав


    Surface action, английский

    Surface action group, английский
      A temporary or standing organization of surface combatant ships, tailored for a specific tactical mission that does not require the aircraft of a strike group.


    Surface active agent, английский

    Surface activity, английский

    Surface ae ra t i on, английский

    Surface aerator, английский

    Swing-arm diffuser, английский

    Over land flow, английский