Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поглощающий колодец

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Колодец с дренирующим дном и


Absorption well, английский

Absorbing well, английский



Колодец, русский
    Гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или пробуренной скважины, предназначенное гл.


Колодец вантузный, русский
    Колодец


Колодец водобойный, русский
    Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока


Колодец для захоронения отходов, русский

Колодец для удаления соленой воды, русский

Колодец дренажный, русский
    Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен


Колодец канализационный, русский
    Колодец


Колодец лестничный, русский
    Внутреннее пространство лестничной клетки


Колодец нагревательный, русский

Колодец опускной, русский
    Полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта


Колодец развития, русский

Колодец распределительный, русский
    Колодец


Колодец смотровой, русский
    Колодец


Колодец фильтрующий, русский
    Сооружение в виде колодца с фильтрующей загрузкой и с проницаемыми стенками и дном, устраиваемый в мелкопористых грунтах для очистки небольших количеств - до


Колодец шахтный, русский
    Колодец


Колодец эмшеровский, русский
    Сооружение для очистки сточных вод посредством их отстаивания и сбраживания осадка,


Колодец), русский

Колодец; комната; кишлак, русский

Поглощающая, русский

Поглощающая линза, русский
    Поглощающая линза (светофильтр для защиты зрения, физические свойства которого рассчитываются таким образом, чтобы ослабить ослепляющий блеск и отрази


Поглощающая регистрирующая среда, русский

Immersion tank, английский

Повторное использование сточных, русский