Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Difficult sewage

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Трудноочищаемая сточная вода, русский
      Из-за высокой концентрации




    Difficult, английский

    Difficult coal i, английский

    Difficult horse, английский

    Difficult weather conditions, английский

    Difficult-access welding, английский

    Difficult-to-float, английский
      Труднофлотируемый


    Difficultas, латинский

    Difficultas [atis, f], латинский

    Difficultas, atis, f, латинский

    Difficulter, латинский

    Difficulty, английский
    1. Dificultad

    2. Difficulty, in proof-of-work mining, is how hard it is to verify blocks in a blockchain network. in the bitcoin network, the difficulty of mining adjusts verifying blocks every 2016 blocks. this is to keep block verification time at ten minutes.

    3. A word unknown to true salts.

    4. According to admiral smyth’s 1887 sailor’s word-book, “this word is unknown to true salts.” (see impossible.)


    Difficulty (сложность), английский
      Параметр, характеризующий сложность майнинга, т.е. сложность решения криптографической задачи.


    Difficulty articulating, английский
      Dificultad articulatoria, para articular


    Difficulty, complexity, английский

    Sewage, английский
    1. Any liquid-borne waste, containing animal or vegetable matter in suspension or solution; may include liquids containing chemicals in solution; ground, surface, or storm water may become mixed with it as it is admitted into or passes through the sewers.

    2. Неочищенные сточные воды; бытовые сточные воды


    Sewage, английский

    Sewage (waste water), английский

    Sewage -, английский
    1. Оп water body нагрузка сточной воды на водоём [водоприёмник] (количество загрязняющих веществ в кг в сутки)

    2. Очищенная сточная вода


    Sewage aeration, английский
      Аэрация сточных вод (подача в сточные воды атмосферного воздуха для растворения кислорода или вытеснения других газов)


    Sewage and storm water disposal, английский

    Трудноочищаемая сточная вода, русский
      Из-за высокой концентрации


    Трубопровод профильтрованной воды, русский