Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Музей востока

Общая лексика
    , москва (до 1925 ars asiatica, до 1962 музей восточных культур, до 1992 музей искусства народов востока), основан в 1918. собрание произведений древнего средневекового и современного искусства советского и зарубежного востока (дальнего востока, ближнего и ср. востока, ср., юго-вост. азии и др.), а также искусства народов сев. и тропической африки.




Восток, русский
    (точка востока) , точка пересечения математического горизонта с небесным экватором, лежащая справа (посередине между точками севера и юга) от наблюдателя, стоящего лицом к северу; обозначается в., о (нем. ost) или е (англ. east).


Восток, русский

Восток или восточный, русский

Востоков, русский
    (наст . фам. остенек) александр христофорович (1781-1864), российский филолог, поэт, академик петербургской ан (1841). исследователь русского тонического стихосложения, памятников древнеславянской письменности, грамматики славянского, в т. ч. русского, языка, заложил основы сравнительного славянского языкознания в россии. впервые издал "остромирово евангелие" (1843).


Востокова.х., русский
    Российский ученый, один из авторов сравнительно-исторического метода, автор труда «рассуждение о славянском языке»


Востоковед, русский

Востоковедение, русский
    (ориенталистика) , совокупность научных дисциплин, изучающих историю, экономику, языки, литературу, этнографию, искусство, религию, философию стран востока. внутри востоковедения сложились региональные отрасли (напр., арабистика, синология, индология).


Востоковедения институт ран (ивран), русский
    (в 1960-70 - институт народов азии) , научно-исследовательское учреждение, изучающее историю, экономику, литературу, культуру, языки стран востока. основан в 1930 в ленинграде на базе азиатского музея и некоторых других востоковедческих научно-исследовательских учреждений. с 1950 в москве; имеет филиал в санкт-петербурге.


Муз., русский

Муза, русский

Музапат, киргизский
    Страна, область


Муздак, киргизский
    Холодўый


Муздат, киргизский
    Музда


Муздат-, киргизский
    Музда- студить, охлаждать,


Музееведение, русский
    (музеология) , научная дисциплина, изучающая историю музеев, их общественные функции, теорию и методику музейного дела.


Музеи, русский
    (от греч . museion - храм муз), научно-исследовательские и научно-просветительские учреждения, осуществляющие комплектование, хранение, изучение и популяризацию памятников естественной истории, материальной и духовной культуры. типы музеев: научно-просветительские, исследовательские, учебные. профили музеев: исторические, технические, сельскохозяйственные, естественнонаучные, искусствоведческие, литературные и др., а также мемориальные, комплексные, краеведческие и др. возникли в 15-16 вв. о крупнейших музеях см. отдельные статьи, напр. политехнический музей, лувр, эрмитаж и др.


Музей, русский
    Научно-исследовательское и просветительское уч-реждение, осуществляющее хранение, изучение, показ и популя-ризацию памятников истории, материальной и духовной культу-ры.


Музей густава васы, русский

Музей истории города москвы, русский
    , основан в 1896 как музей городского хозяйства, с 1920 московский музей коммунального хозяйства, в 1940-87 музей истории и реконструкции москвы. в фондах св. 500 тыс. ед. хр. (археологические, документальные и художественно-изобразительные источники, предметы быта и др.), библиотека (ок. 60 тыс. т.). филиал - музей-квартира а. н. скрябина.


Музей революции, русский
    , государственная организация культуры (в 1968-91 центральный музей революции ссср), москва, создан в 1924 в здании бывшего английского клуба (построено в 1780, перестроено после 1812 архитектором а. а. менеласом). крупнейшее собрание исторических памятников революционного движения (с 90-х гг. 19 в.) и политической истории россии 19-20 вв.


Произведений, русский

Музей истории города москвы, русский
    , основан в 1896 как музей городского хозяйства, с 1920 московский музей коммунального хозяйства, в 1940-87 музей истории и реконструкции москвы. в фондах св. 500 тыс. ед. хр. (археологические, документальные и художественно-изобразительные источники, предметы быта и др.), библиотека (ок. 60 тыс. т.). филиал - музей-квартира а. н. скрябина.


Музеи, русский
    (от греч . museion - храм муз), научно-исследовательские и научно-просветительские учреждения, осуществляющие комплектование, хранение, изучение и популяризацию памятников естественной истории, материальной и духовной культуры. типы музеев: научно-просветительские, исследовательские, учебные. профили музеев: исторические, технические, сельскохозяйственные, естественнонаучные, искусствоведческие, литературные и др., а также мемориальные, комплексные, краеведческие и др. возникли в 15-16 вв. о крупнейших музеях см. отдельные статьи, напр. политехнический музей, лувр, эрмитаж и др.