Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нейлон

Общая лексика
    , то же, что найлон.


Nylon, английский
  1. A generic name for a family of polyamide resins of extreme toughness; used to make fibers and fabrics.

  2. Нейлон

  3. Найлон о oak дуб

  4. A manufactured fiber also known as polyamide. nylon is known for excellent strength, elasticity, and abrasion resistance. o

  5. Произведенное волокно, также известное как полиамид. нейлон известен превосходной прочностью, эластичностью и стойкостью к истиранию. о




Нейля парабола, русский
    (по имени английского математика 17 в . у. нейля, w. neile), то же, что полукубическая парабола.


Нейзильбер, русский
  1. (от нем . neusilber, букв. - новое серебро), сплав cu (основа) с ni (5-35%) и zn (13-45%). высокая коррозийная стойкость и прочность, удовлетворительная пластичность; при повышенном содержании ni - красивый белый цвет с зеленоватым или синеватым отливом. изготовляют плоские пружины реле, детали точной механики, медицинский инструмент, а также посуду и художественные изделия (иногда неправильно называемые мельхиоровыми).

  2. Сплав меди (45–67 %), цинка (12–45 %) и никеля (10–26 %).

  3. Прочный сплав меди, цинка и никеля без содержания серебра. как и мельхиор, внешне напоминает серебро, не ржавеет и обозначается аббревиатурой мнц (медно-никелево-цинковый сплав). но в отличие от него стоит дешевле. столовые приборы изготавливаются из мнц 15-20: цифры обозначают процентное содержание никеля и цинка – 15% и 20%.