Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обмуровка

Общая лексика
    , система огнеупорных и теплоизоляционных ограждений котла, отделяющих его топку и газоходы от окружающей среды. выполняется из красного или огнеупорного кирпича либо из бетона.




Обнинск, русский
    , город (с 1956) в российской федерации, калужская обл., на р. протва. железнодорожная станция (обнинское). 106 тыс. жителей (1993). приборный завод "сигнал" и др. аэс (первая в мире; дала ток в 1954). научный центр (внии гидрометеорологической информации - мировой центр данных; научно-исследовательские институты: медицинской радиологии, физико-энергетический и др.). международный центр по изучению последствий аварии на чернобыльской аэс. институт атомной энергетики. краеведческий музей.


Обменное взаимодействие, русский
  1. , специфическое взаимное влияние тождественных частиц, эффективно проявляющееся как результат некоторого особого взаимодействия; чисто квантовый эффект, отражающий свойства симметрии системы тождественных частиц относительно перестановки пары таких частиц. обменное взаимодействие объясняет закономерности атомных и молекулярных спектров, химическую связь, ферромагнетизм и др.

  2. Взаимодействие атомов, имеющих не-спаренные валентные электроны; это взаимодействие приводит к обра-зованию общих электронных пар и понижению энергии спаренных электронов, что является, согласно методу валентных связей, главной причиной образования ковалентной химической связи.