Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Олимпийцы

Общая лексика
    , в греческой мифологии боги, обитавшие на олимпе. одно из отличий олимпийцев от смертных, полагали греки, - их безучастное отношение к страданиям и волнениям людей. отсюда переносное значение слова "олимпиец" - человек, сохраняющий невозмутимое ("олимпийское") спокойствие и внешнюю величавость.




Спокойствие, русский
    Спокойствие, мир. "в семье царствовала тишь да гладь, да божья благодать". писемск. , безмолвие, отдых, тишина, хладнокровие


Величавость, русский
    Величавость , достоинство


Olympia, русский

Олимпийский флаг, русский
    , белое полотнище с олимпийским символом (пятью кольцами). утвержден международным олимпийским комитетом в 1913 по предложению п. де кубертена. с 1920 олимпийский флаг вывешивается на всех олимпийских играх.