Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опришки

Общая лексика
    , участники народно-освободительной борьбы в 16-1-й пол. 19 вв. в галичине, буковине, закарпатье. боролись против гнета польской и украинской шляхты, молдавских, венгерских и австрийских помещиков.




Закарпатье, русский
    , 1) природная область на западе украины, в бассейне р. тиса. включает закарпатскую низменность и предгорья карпат. 2) то же, что закарпатская украина.


Опробование полезных ископаемых, русский
    , включает обработку и исследования проб из разведочных выработок или отбитых рудных масс для определения вещественного состава, качества, технологических или физико-технических свойств полезного ископаемого. иногда проводится геофизическими методами (без отбора проб).


Опресноки, русский
    , см. маца.