Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Орудие артиллерийское

Общая лексика
    , вид огнестрельного оружия. имеются различные типы артиллерийских орудий: пушки, гаубицы, минометы, безоткатные орудия и др.; по назначению и месту установки: наземные, зенитные, авиационные, танковые, корабельные и береговые. артиллерийское орудие состоит из ствола (с казенником и дульным тормозом), затвора и лафета.




Артиллерийские приборы, русский
    , прицелы, бинокли, стереотрубы, дальномеры и др. предназначены для обеспечения стрельбы.


Артиллерийский, русский

Артиллерийский выстрел, русский

Артиллерийский дивизион, русский

Артиллерийский катер 67, русский

Артиллерийский полк, русский

Артиллерийский тягач, русский

Артиллерийское наблюдение на дальних подступах, русский

Оруденение, русский
    Процесс накопления оксидов железа и марганца в почвенном профиле (в виде рудяковых горизонтов, ортштейнов, болотной руды). см. элементарные почвообразовательные процессы (эпп).


Орудие, русский
  1. Орудие, инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина. , инструмент, причина

  2. 1. техническое приспособление, с помощью коего производится некая работа или действие.

  3. – по хайдеггеру, все те предметы, с которыми мы имеем дело в нашей повседневной озабоченности. это выражение является обобщением одной из составных частей (zeug) в словах werkzeug (инструмент), handwerks-zeug (набор ремесленных инструментов), strickzeug (вязание), hдh-zeug (швейные принадлежности) и т. д. совокупность орудий создает мир дел, в котором человеку открываются сокровенные тайны, ибо он постоянно общается с ним; он не нуждается в том, чтобы «познавать» этот мир (см. подручность).


Орудие психологическое, русский
    Элемент структуры функции психической, ролью аналогичный орудию труда в структуре деятельности трудовой человека. в теории культурно-исторической в качестве орудия психологического рассматриваются знаки («стимулы-средства»).


Орудий, русский

Орудийная панорама, русский

Орудийный порт,, русский

Орудийный расчёт (орудийная прислуга), русский
    Личный состав, обслуживающий артиллерийское орудие согласно боевому расписанию.


Орудия, русский

Орудовать, русский
    Орудовать , делать


Оружничий, русский
    , ведал царской оружейной казной в чине боярина или окольничьего в русском государстве 16-17 вв. в 17 в. глава оружейного приказа (изготовление, хранение и закупка оружия).


Ортоцентр, русский
    (от греч . orthos - прямой, правильный и центр), точка пересечения трех высот треугольника.