Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осетровые

Общая лексика
    , семейство рыб надотряда хрящевых ганоидов. длина до 9 м, масса до 1,5 т. 4 рода (белуги, осетры, лопатоносы и лжелопатоносы), 23 вида, в северном полушарии. проходные, полупроходные и пресноводные рыбы. численность сокращается. 5 видов - охраняются.




Лопатоносы, русский
    , пресноводные рыбы семейства осетровых. длина 60-90 см. (до 130 см), весят 2-4,4 кг. 2 вида, в сев. америке (рр. миссисипи и миссури). 1 вид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


Численность, русский
  1. Численность , число

  2. Численный состав, количество, число.


Осетры, русский
    , род рыб семейства осетровых. длина до 3 м, масса до 200 кг. проходные и пресноводные формы. 17 видов (русский осетр, стерлядь, севрюга и др.), в бассейнах атлантического, сев. ледовитого океанов и северной части тихого ок. ценный объект промысла и разведения. атлантический осетр и сахалинский осетр - охраняются.


Осетины, русский
    (самоназвание - ирон , дигорон), народ в российской федерации (402,6 тыс. человек, в сев. осетии 335 тыс. человек) и грузии (164 тыс. человек, в юж. осетии 65 тыс. человек, 1992). общая численность 598 тыс. человек (1992). язык осетинский. верующие осетины в основном православные, есть мусульмане-сунниты.