Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Терминал нефтепровода

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Petroleum terminal, английский
      Терминал нефтепровода




    Нефтепровод, русский
    1. , сооружение для транспортировки нефти или нефтепродуктов. в состав нефтепровода входят трубопровод, перекачивающие насосные станции, хранилища.

    2. Трубопровод для перемещения нефти. включает линейную часть, насосные станции и вспомогательное оборудование.


    Терминал, русский
    1. 1) оконечное устройство в составе вычислительной системы, предназначенное для ввода информации в систему и вывода информации из нее, напр., при взаимодействии человека с эвм. терминал соединен с эвм каналами передачи данных. в качестве терминала используют, напр., дисплеи, телетайпы...2) часть порта, предназначенная для обработки контейнерных и пакетированных грузов. /бсэ/

    2. Место, оборудованное для перевалки и хранения ите.

    3. ,..1) оконечное устройство в составе вычислительной системы, предназначенное для ввода информации в систему и вывода информации из нее, напр., при взаимодействии человека с эвм. терминал соединен с эвм каналами передачи данных. в качестве терминала используют, напр., дисплеи, телетайпы...2) часть порта, предназначенная для обработки контейнерных и пакетированных грузов.

    4. Пункт телекоммуникационного входа или выхода информации, а также устройство, которое может передавать и принимать данные.


    Терминал, русский
      Место, оборудованное для перевалки и хранения ите.


    Терминал, болгарский
      Терминал; оконечное устройство (выносное оконечное устройство вм, служащее, как правило, для ввода-вывода данных в удаленную вм с помощью клавиатуры в режиме диалога)


    Терминал для передачи данных;, русский

    Терминал для речевой конференции;, русский

    Терминал межсетевого обмена (данными) gateway-to-gateway protocol протокол межсетевого сопряжения, русский

    Терминал отгрузки нефти, русский
      Тон


    Терминал отгрузки нефти тон, русский

    Терминал отгрузки спг, русский

    Терминал со сверхмалой апертурой луча, русский

    Терминал совместного использования, русский

    Терминал человек-машина, русский

    Терминал; факсимильный аппарат, русский

    Терминален символ, болгарский
      Терминальный символ (символ из набора базовых символов некоторого языка, из которых строятся более сложные языковые конструкции)


    Терминальная нить, русский

    Терминальная пауза, русский

    Терминальная стадия заболевания почек, русский
      End-stage renal disease


    Терминальная станция нефти, русский

    Терминальная цепочка, русский

    Rechargeable battery, английский
    1. Аккумуляторная батарея

    2. A type of battery that uses a reversible chemical reaction to produce electricity, allowing it to be reused many times. the chemical reaction is reversed by forcing electricity through the battery in the opposite direction to normal discharge.


    Petroleum terminal, английский
      Терминал нефтепровода