Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пиковый бойлер

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Peak-load boiler, английский
      Пиковый бойлер (котел, работающий в период максимальной тепловой нагрузки) см. также peaking water heater




    Бойлер, русский
    1. Устройство для получения горячей воды с помощью пара, проходящего по трубам, расположенным внутри резервуара.

    2. Устройство для получения горячей воды с помощью нагревателя, расположенного внутри резервуара.

    3. (англ . boiler - котел), устройство для подогрева воды в системе теплоснабжения и горячего водоснабжения.

    4. Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой


    Пиковая амплитуда элементарного эха, русский

    Пиковая деконволюция, русский

    Пиковая нагрузка, русский

    Пиковая скорость передачи (трафика);, русский

    Пиковая установка, русский

    Пиковая фаза заболевания, русский

    Пиковая электростанция, русский
      , электростанция, все агрегаты которой или часть их работают в тот период, когда потребление электроэнергии в энергосистеме резко возрастает на короткое время - при т. н. пике нагрузки. наиболее целесообразно в качестве пиковой электростанции использовать гидроаккумулирующие электростанции.


    Пиковая энергия, русский

    Пиковое, русский

    Пиковое ограничение; пиковое ограничение при квантовании, русский

    Пиковое ускорение, русский

    Пиковый, русский
      Пиковый , остаться при пиковом интересе


    Пиковый потенциал, русский

    Пиковый; максимальный;, русский

    Shoulder of electricity load curve, английский
      Промежуточная часть графика электрической нагрузки (заключенная между пиковой и базисной частями графика)


    Аккумулированные амортизационные отчисления, русский