Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Knockout pot

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
    Сборник конденсата (устанавливается на газопроводах и в газовых сетях в наиболее низких точках для улавливания конденсата и его последующего удаления)


Сборник конденсата, русский



Knockout, английский
  1. Отделитель (служит для удаления из нефти тяжелых фракций, напр., парафинов, пентанов и др.)

  2. A partially punched-out circular area in the surface of an electrical outlet, junction box, or panel box; can easily be removed with a hammer, pliers, or screwdriver to provide access for the attachment of a raceway cable or fitting.

  3. The process of eliminating background color behind an object in the foreground.


Knockout limit, английский
    Предел при маскировании


Knockout man, английский

Knockout plate, английский

Pot, английский
  1. Snooker or british term used to refer to pocketing a ball

  2. В традиционной терминологии — перегонный куб

  3. María, hierba, marihuana

  4. The portion of stock or bond issue that is returned to the managing underwriter by the participating investment bankers for sale to institutional investors.

  5. Potentiometer (airbus)


Pot, английский

Pot, русский
    Снукерный или британский термин, используемый для обозначения забития шара


Pot à poussières;dépoussiereur, французский

Pot bottom, английский

Pot broaching machine, английский
    Протяжной станок с охватывающей протяжкой


Pot die forging, английский

Pot d`etirage, французский

Pot floor, английский
    A floor of structural clay tile.


Pot flywheel, английский
    Engine flywheel with extending flange or outer rim, usually to accommodate clutch assembly. 110


Pot glass, английский
    Said of colored glass in which the coloring is embedded in the glass itself.


Pot irrigation, английский
    Очаговое орошение с помощью керамических сосудов


Pot is clean, английский
    Phrase used when managing underwriter has sold the entire pot.


Pot joint, английский
    Universal joint in which the crosspin rollers are allowed axial movement in an internally slotted cylinder. a plunging joint. also de dion joint or sliding


Pot kiln, английский

Pot lead, английский

Конденсата, русский

Устанавливается, русский

Газопровод, русский
  1. Комплекс трубопроводов, оборудования и приборов, предназначенных для транспортирования газов от источника до потребителей

  2. Трубопровод для перемещения газа. по своему назначению г. делятся на магистральные, предназначенные для транспортирования газа на большие расстояния (сотни и тысячи километров), газосборные


Сборник конденсата, русский

Рециркуляция урана, русский