Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стыковая подсистема



    Interface subsystem, английский
      Стыковая подсистема (напр., съемный подводный управления, связывающий надводную часть с под вкоодлнлоейк)т ор




    Подсистема, русский
      Инасув


    Подсистема ввода-вывода;, русский

    Подсистема кожух-ротор, русский

    Подсистема логического вывода по принципам нечеткой логики, русский

    Подсистема обслуживания сети, русский

    Подсистема отображения;, русский

    Подсистема передачи сообщений, русский

    Подсистема пользователя, русский

    Подсистема пользователя данных, русский

    Подсистема устройств печати;, русский

    Подсистема централизованной выдачи предупреждений;, русский

    Подсистема;, русский

    Стык, русский

    Стык жёсткий, русский
      Стык с жёстким соединением элементов конструкций


    Стык зубчатый, русский
      Клеевое соединение деревянных элементов, торцы которых имеют пилообразные зубья


    Стык мокрый, русский
      Стык, омоноличиваемый бетонной смесью или строительным раствором


    Стык оод/акд, русский

    Стык открытый, русский
      Стык, элементы которого всегда доступны для осмотра


    Стык петлевой, русский
      Стык элементов железобетонных конструкций, осуществляемый с помощью арматурных выпусков в виде петель, замоноличиваемых в бетон


    Стык платформенный, русский
      Стык, в котором горизонтальные стыкуемые элементы опираются на специальную площадку


    Стык плотничный, русский
      Стык деревянных элементов без применения клея


    Riser stab assembly, английский
      Стыковочный узел водоотделяющей колонны


    Interface subsystem, английский
      Стыковая подсистема (напр., съемный подводный управления, связывающий надводную часть с под вкоодлнлоейк)т ор