Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прямая привязка

Глоссарий по геофизике


    Direct identification, английский
    1. Identification of a statistical unit from its formal identifiers.

    2. Прямая привязка




    Привязка, русский
      Привязка , придирка , делать привязку


    Привязка (протокола к драйверу адаптера); увязка;, русский

    Привязка к существующим пунктам на местности, привязка к постоянным предметам местности, русский

    Привязка координатная, русский
      Фиксация положения объекта или его элементов путём указания его координат в принятой координатной системе


    Привязка координационная, русский
      Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей


    Привязка проекта, русский
      Приспособление типового или повторно применяемого проекта к местным условиям строительства


    Привязка размерная, русский
      Фиксация положения объекта путём указания размеров, определяющих его положение относительно принятой базы отсчёта


    Shot-detector distance, английский
      Расстояние взрыв


    Поле возмущений, русский