Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предварительная разведка

Глоссарий по геофизике


    Trial survey, английский
      Предварительная разведка


    Scouting, английский
      Searching for a location. also, checking one out prior to shooting to determine equipment, noise, electrical and lighting needs, and problems. tip: saving money by not scouting can be expensive; and finding someone who is knowledgeable and reliable and who lives near the location can be challenging. quote: three rules apply to filming on-location: 1) scout before shooting to help save time and money; 2) expect the unexpected - it is sure to happen; 3) trust no one, especially the weather forecaster. - jon fauer [ln]




    Предварительная, русский

    Предварительная выборка, русский
      Набор объектов, определенный перед выполнением макроса операции


    Предварительная декларация на перевозку, русский

    Предварительная децентрация, русский

    Предварительная зарубка, русский

    Предварительная заявка, русский

    Предварительная и окончательная ковка, русский
      Операция ковки, при которой часть поковки куется начерно и подвергается окончательной операции при высокой температуре с помощью набора инструментов, тогда как другая остается в черновом состоянии.


    Предварительная карта, русский

    Предварительная квалификация, русский
      Процесс предварительного определения суммы кредита, которую может получить потенциальный заемщик в случае обращения за ипотечным кредитом и документального подтверждения заявленной информации.


    Предварительная классификация, русский

    Предварительная коррекция; предыскажение, русский

    Предварительная нагрузка цс, русский

    Предварительная напрягающая мышца, русский

    Предварительная напрягающая мышца барабанной перепонки, русский

    Предварительная нарезка рабочего уступа, русский

    Предварительная настройка краски, русский

    Предварительная обработка, русский

    Предварительная обработка данных, русский
      Важный шаг в процессе интеллектуального анализа данных. результатом предварительной обработки данных является конечный тренировочный набор.


    Предварительная обработка данных; предварительное преобразование данных;, русский

    Предварительная оплата, русский
      Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения.


    Предварительная оплата фрахта, русский
      Отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта должна быть предварительно оплачена грузоотправителем в порту погрузки)


    Gamma-ray spectrometer log, английский
      Спектрометриче ский гаша


    Trial survey, английский
      Предварительная разведка