Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пенджабцы

Общая лексика
    , то же, что панджабцы.




Пенджикент, русский
    , город (с 1953) в таджикистане, ленинабадская обл., в долине зеравшана, в 68 км от ж.-д. ст. самарканд. 29,0 тыс. жителей (1991). таджикский золоторудный комбинат, пищевкусовая (в т. ч. табачная) промышленность. историко-краеведческий музей. на окраине современного города - городище древнего пенджикента, согдийского города 5-8 вв. (жилые и общественные здания, цитадель с дворцом, загородные усадьбы, некрополь; настенные росписи, глиняная и деревянная скульптура и др.); музей-заповедник.


Пенджаб, русский
  1. , панджаб (пятиречье), географическая и историческая область в юж. азии, часть индо-гангской равнины, орошаемая реками джелам, чинаб, рави, биас и сатледж (бассейн инда). один из древнейших центров мировой цивилизации (см. хараппская цивилизация). в 16 в. на территории пенджаба возникло движение сикхов, образовавших свое государство (1765-1849). в результате англо-сикхских войн оно было захвачено англичанами. в 1947 территория пенджаба разделена между индией и пакистаном: вост. пенджаб - штат республики индия, зап. пенджаб - провинция пакистана.

  2. , провинция на востоке пакистана, в бассейне р. инд. св. 200 тыс. км2. население св. 50,5 млн. человек (1983). адм. ц. - лахор.

  3. , штат на северо-западе индии, в бассейне р. сатледж. 50 тыс. км2. население 20,3 млн. человек (1991). адм. ц. - чандигарх.