Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пиридоксин

Общая лексика
    (витамин в6) , водорастворимый витамин; производное пиридина. в тканях превращается в пиридоксальфосфат - кофермент, участвующий главным образом в реакциях синтеза и расщепления аминокислот. содержится в мясе, рыбе, молоке, печени, дрожжах, многих растительных продуктах. синтезируется микрофлорой кишечника. недостаток пиридоксина вызывает у животных и человека дерматиты, судороги, анемию. получаемый химическим синтезом пиридоксин используется в медицине.


Pyridoksiini, финский

Адермин, русский



Водорастворимый, русский

Производное, русский

Пиридоксальфосфат, русский

Участвующий, русский

Расщепления, русский

Недостаток, русский
  1. Недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)

  2. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), представленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  3. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  4. Ограниченность ресурсов предполагает, что не все желания потребителей могут быть удовлетворены. данное условие характеризует весь процесс принятия решений в экономике.

  5. Ошибка


Пиримидин, русский
  1. , бесцветные кристаллы, tпл 22,5 °с. ядро пиримидина - структурный фрагмент нуклеиновых кислот, тиамина, барбамила и др.

  2. Шестичленное азотсодержащее гетероциклическое соединение, входящее целиком или в виде


Пиридин, русский
    , бесцветная жидкость с неприятным запахом, tкип 115,4 °с. содержится в каменноугольной смоле. применяют в синтезе лекарственных средств, гербицидов, для денатурирования этилового спирта, как растворитель. многие производные пиридина - биологически важные соединения, напр. пиридоксин, никотин, никотиновая кислота.