Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Питательные среды

Общая лексика
    , жидкие или твердые смеси веществ, на которых выращивают микроорганизмы в лабораторных или промышленных условиях. содержат соединения, служащие источниками углерода, азота, фосфора, витаминов и других компонентов, необходимых для жизнедеятельности микробов.




Питательная, русский

Питательная вода, русский
    Пв


Питательная смесь, русский
    Концентрированная смесь пищевых продуктов, подвергнутая специальной обработке для


Питательная среда, русский

Питательное вещество, русский

Питательное вещество для растения, русский

Питательное вещество; питательный, русский

Питательность, русский

Питательные насосы, русский

Питательный, русский

Питательный раствор, русский

Питательный электронасос, русский
    Пэн


Питательный   , русский

Среда, русский
  1. Среда , круг, область , в среде

  2. Среда , день

  3. Шoрлун

  4. (франц. milieu) – 1) окружающий мир; понятие, введенное в философию и социологию тэном. теория среды признавала человека глубоко зависящим от окружающего его мира и поэтому морально совершенно неответственным (см. свобода). в настоящее время среду рассматривают как противоположный полюс врожденной способности, как пространство и материал для развития, с помощью которых способность прокладывает себе путь прямо или окольно; см. также масса, ситуация; 2) окружение, совокупность природных условии, в которых протекает деятельность человеческого общества и организмов, т, е. те из окружающих их условий, которые они способны переживать и от которых зависит их существование и продолжение рода. якоб иоганн фон икскюль установил, что среда у различных организмов различается не в количественном отношении, а в качественном, вплоть до несравнимости. это же имеет место и в отношении milieu, также называемого средой человека.

  5. Совокупность объектов, изменение свойств которых влияет на систему, а также тех объектов, чьи свойства меняются под воздействием поведения системы.


Среда (день недели), русский

Среда архитектурная, русский
    Архитектурное пространство, окружающее человека или архитектурный объект


Среда городская, русский
    Материальная среда обитания человека в городе


Среда для записи вводимых данных;, русский

Среда для записи выводимых данных; носитель выводимых данных;, русский

Среда для записи голограш, русский

Микроорганизмы, русский
    (микробы) , мельчайшие, преимущественно одноклеточные, организмы, видимые только в микроскоп: бактерии, микроскопические грибы и водоросли, простейшие. иногда к микроорганизмам относят вирусы. характеризуются огромным разнообразием видов, способных существовать в различных условиях (горячие источники, дно океана, снега гор и т. д.). играют большую роль в круговороте веществ в природе. используются в пищевой и микробиологической промышленности (виноделие, хлебопечение, производство антибиотиков, витаминов, аминокислот, белка и др.), генной инженерии. патогенные микроорганизмы вызывают болезни растений, животных и человека.


Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Микроорганизм, русский

Питеас, русский
    (пифей) (4 в . до н. э.), древнегреческий мореплаватель, астроном, математик и географ. между 350 и 320 до н. э. совершил плавание вдоль части северных и западных берегов европы. открыл о-ва зеландия, великобритания и ирландия, п-ова бретань и скандинавский, моря северное и ирландское, прол. каттегат и бискайский зал. питеас вычислил наклон плоскости эклиптики к плоскости небесного экватора, первым указал на связь между движением луны и приливно-отливными явлениями океана.


Питары, русский
    , в ведийской и индуистской мифологии умершие предки, обитающие в небесном мире питрилоке.