Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Племена богини дану

Общая лексика
    , основная группа божеств кельтской мифологии, которая установила господство над ирландией, победив племена фир болг и отвоевав страну у фоморов. впоследствии племена богини дану вынуждены были уступить господство над ирландией сыновьям миля. среди детей дану, матери-прародительницы богов, особо почитались дагда, луг, гоибниу, диан кехт и огма.




Господство, русский
  1. Господство, владычество, власть, верховенство, главенство, начальство, предводительство, первенство, превосходство, преобладание, гегемония, управление; обладание. , власть, главенство, первенство

  2. Понятие, характеризующее осуществление власти, которое принимает институциональные формы и предполагает расчленение общества на господствующие и подчиненные группы, а также выделение и обособление особого управленческого аппарата.

  3. – распоряжение человеческими действиями; понятие социологии: везде, где гарантируется защита, возникает господство над защищаемыми, напр. господство отца над ребенком (аналогично – господство церкви над совестью государства, над гражданами и т. д.). чтобы иметь возможность защищать, нужна сила. всякое отношение господства является одновременно (хотя и не без исключения) отношением силы. макс вебер говорит: «господство означает возможность заставить лиц, которым приказывают, повиноваться приказу» («wirtschaft und gesellschaft», 1921).


Впоследствии, русский
    Впоследствии , после


Племенное животное, русский
    , чистопородное или высококровное поместное животное высокой продуктивности, используемое для дальнейшего разведения.


Плексит, русский
    (от лат . plexus - сплетение), заболевание шейного, плечевого, пояснично-крестцового нервных сплетений (боли, выпадение рефлексов, нарушение чувствительности) в результате травм, инфекций, опухолей и др.