Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поисково-вызывная сигнализация

Общая лексика
    , вид оперативной связи для вызова сотрудников или передачи им деловой информации посредством световой и звуковой сигнализации.




Сигнализации, русский

Сигнализации (tcs), русский

Сигнализации и преждевременного отбоя, русский

Сигнализации по выделенному каналу), русский

Сигнализации), русский

Сигнализация, русский
  1. , пробразование информации о ходе контролируемого процесса или о состоянии объекта наблюдения в сигнал, обычно световой или звуковой (напр., мигание лампочки, звонок, сирена); процесс передачи сигналов; совокупность устройств, обеспечивающих передачу сигналов.

  2. 1) передача сигналов. 2) оповещение, предупреждение о чем-либо.


Сигнализация блоками, русский

Сигнализация в битовом интервале канала, русский

Сигнализация в речевом канальном интервале, русский

Сигнализация вне канального интервала, русский

Сигнализация из конца в конец, русский

Сигнализация охранная, охранно-пожарная, тревожная, русский
    Представление в заданном виде потребителю при помощи технических средств информации об угрозе охраняемому объекту (преступное посягательство или его попытка, пожар, авария).


Сигнализация переменным током, русский

Сигнализация по выделенному каналу, русский

Сигнализация по тональной частоте; звуковая сигнализация, русский

Сигнализация по участкам, русский

Сигнализация пожарная, русский
    Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны


Сигнализация положения, русский

Сигнализация пользователь-пользователь, русский

Сигнализация постоянным током, русский

Сигнализация преднамеренного закрывания объектива камеры, русский

Информации, русский

Посредством, русский
    Посредством , через


Пойкилосмотические животные, русский
    (от греч . poikilos - различный и osmos - давление), водные, главным образом морские, животные, не способные сохранять более или менее постоянное осмотическое давление полостных и тканевых жидкостей при изменении осмотического давления окружающей среды (губки, кишечнополостные, многие черви, моллюски, иглокожие и др.). см. гомойосмотические животные.


Поиски геологические, русский
    , комплекс геологических, геофизических и геохимических работ для выявления и перспективной оценки месторождений полезных ископаемых.