Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Правеж

Общая лексика
    , в древнерусском праве - исполнение судебного решения, принуждение к уплате долгов, пошлин и т. п. битьем батогами.




Исполнение, русский
  1. Исполнение , действие, устройство , во исполнение, приводить в исполнение

  2. Представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком).


Принуждение, русский
  1. Принуждение , насилие , по принуждению

  2. Обоюдоострый инструмент социальной регуляции и нравственного воспитания, основанный на административных мерах.


Правило вывода, русский
  1. , правило, определяющее переход от посылок к следствиям; более точно - правило, устанавливающее определенного вида соответствие между некоторой совокупностью высказываний (формул), называемым посылками, и одним определенным высказыванием (формулой), называемым логическим следствием из этих посылок.

  2. Правило, с помощью которого в формальных системах из множества аксиом порождается правильно построенные формулы, которые интерпретируются как истинные.

  3. Правило, определяющее переход от исходных посылок к следствиям.


Правдинск, русский
    (до 1946 фридланд) , город в российской федерации, калининградская обл., на р. лава, в 22 км от ж.-д. ст. гвардейск. 4,2 тыс. жителей (1993). сыроделательный завод, обувная фабрика. основан в 1312.