Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Префектура

Общая лексика
    (лат . praefectura), 1) в римской империи административная единица. 2) основная административно-территориальная единица в японии. 3) префектуры как органы местной исполнительной власти созданы в 1991 в москве, санкт-петербурге и ряде городов российской федерации.




Преформизм, русский
    (от лат . praeformo - предобразую), учение о наличии в половых клетках материальных структур, предопределяющих развитие зародыша и признаки развивающегося из него организма. возник на базе господствовавшего в 17-18 вв. представления о преформации, согласно которому сформировавшийся организм якобы предобразован в яйце (овисты) или сперматозоиде (анималькулисты). современная теория органического развития, допуская преформированные структуры (напр., днк), учитывает и эпигенетические факторы развития (см. эпигенез).


Преты, русский
    , в ведийской и индуистской мифологии духи умерших, временно остающиеся в мире людей; если не совершить нужные обряды, они станут бхутами; в буддийской мифологии души умерших грешников, жаждущие насыщения и не могущие себя удовлетворить, поскольку имеют очень маленький рот.