Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mining statistics

Глоссарий терминов по статистике
    Статистика добывающей промышленности; данные по добывающей промышленности




Min, английский
  1. Minimum — минимум

  2. Minimum

  3. Minor

  4. Minute

  5. Missileborne

  6. Сеть с обходными путями

  7. Message identification number min minute


Min, английский

Min, русский
    Минуты


Min, шведский

Min (s.), шведский

Min button, английский
    Кнопка свертывания; кнопка сворачивания (окна) min-cut placement algorithm алгоритм минимизации числа пересечений


Min hustru ..., шведский

Min make ..., шведский

Min max buttons, английский
    Кнопки изменения размеров окна; кнопки распахивания/сворачивания окна


Min,mnm, английский

Min., латинский

Min., английский
    Minute


Min. e., английский
    Mineral engineer; mining engineer


Min/max, английский
    Minimum/maximum (cargo quantity)


Mina, русский

Mina [ae, f], латинский

Minable, английский

Minac, английский
  1. Miniature navigation airborne computer

  2. Minuteman action committee


Minaciter, латинский

Minae [arum, fpl], латинский

Minah, английский

Статистика, русский
  1. 1. наука, изучающая и обрабатывающая количественные показатели общественного развития общества и различных общественных явлений, их соотношения и изменения.

  2. (от лат. status – состояние) – наука, изучающая количественные показатели развития общественного производства и общества, их соотношения и изменения в сфере хозяйственной, государственной и социальной жизни, а также в области биологии, физики и т. п., проявляющиеся в массовых явлениях. истинность ее результатов тем больше, чем больше число наблюдаемых единичных случаев.

  3. (нем . statistik, от итал. stato - государство),1) вид практической деятельности, направленной на собирание, обработку, анализ и публикацию статистической информации, характеризующей количественные закономерности жизни общества во всем ее многообразии (экономики, культуры, морали, политики и др.). в этом смысле под статикой понимают и совокупность сводных, итоговых показателей, относящихся к какой-либо области общественных явлений.2) отрасль знаний (и соответствующие ей учебные дисциплины), в которой излагаются общие вопросы сбора, измерения и анализа массовых количественных данных. статистика разрабатывает специальную методологию исследования и обработки материалов: массовые статистические наблюдения, метод группировок, средних величин, индексов, балансовый метод, метод графических изображений. статистика как наука включает разделы: общая теория статистики, экономическая статистика, отраслевые статистики и др.

  4. Наука и практика сбора, суммирования и анализа данных, подверженных случайным изменениям. термином также обозначают сами данные и процесс их обобщения.

  5. Отрасль знаний, в которой излагаются общие вопросы сбора, измерения и анализа массовых статистических


Misclassification, английский
    Ошибка классификации; ошибка а группировке


Mining and quarrying, английский
  1. Горнодобывающая промышленность; 3) manufacturing — обрабатывающая промышленность; 4) electricity, gas and water — производство электроэнергии; газо- и водоснабжение; 5) construction — строительство; 6) wholesale and retail trade and restaurants and hotels — оптовая и розничная торговля, рестораны и гостиницы; 7) transport, storage and communication — транспорт, хранение и связь; 8) financing, insurance, real estate and business services — финансы, страхование, недвижимость и предпринимательские услуги; 9) community, social and personal set vices — административные, культурно-бытовые и личные услуги)

  2. Горнодобывающая промышленность