Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Science statistics

Глоссарий терминов по статистике
    Статистика науки; статистические данные в области науки (получают на основании количественных показателей, характеризующих людские и финансовые ресурсы)




Science, английский
  1. Наука

  2. A study based on looking at and recording facts, especially facts arranged into a system

  3. N наука cognitive ~ когнитивная наука, когнитология, когнитивистика linguistic ~ лингвистическая наука, лингвис- тика (син. philology; тж. linguistics)

  4. Наука, учение


Science, английский

Science, французский
    Ensemble de connaissances précises et vérifiables acquises par la méthode scientifique


Science adv i sory board, английский
    Научная консультационная комиссия


Science advisory committee, английский
    Научно-консультативный комитет


Science and technology support, английский

Science applications international corp., английский

Science fiction-style, немецкий
    Von der phantastischen literatur und utopischen filmen inspirierter modestil


Science information and libary services (usgs), английский

Science information exchange, английский
    Обмен научной информацией


Science park, английский
    Научный парк


Science policy, английский
    Научная политика (совокупность принятых принципов и методов, законодательных и практических мер, призванных стимулировать, модифицировать, организовывать и использовать национальный научно-технический потенциал в целях решения проблем, возникающих перед страной в связи с конкуренцией, и достижения общих целей экономического, социального и культурного развития); документы юнеско


Science policy body, английский
    Организации, занимающиеся вопросами координации и развития науки (документы оон)


Science program committee, английский
    Комитет по научным программам


Science project, английский
    The tupperware container in the back of the fridge that has been there so long that you have no idea what is inside and are terrified to find out. example honey, how long has this science project been back here?


Science-based activities, английский

Sciences, английский
    Национальный институт строительных наук (сша) 2. national


Sciences at york college, английский

Statistic, английский
  1. A number or code derived by a prior-defined consistent process of calculation, from a set of data. also see : algorithm(1), test statistic.

  2. A number that can be computed from data, involving no unknown parameters. as a function of a random sample, a statistic is a random variable. statistics are used to estimate parameters, and to test hypotheses.


Statistic process control;s.p.c., английский
    Controle statistique de procédé


Статистика, русский
  1. 1. наука, изучающая и обрабатывающая количественные показатели общественного развития общества и различных общественных явлений, их соотношения и изменения.

  2. (от лат. status – состояние) – наука, изучающая количественные показатели развития общественного производства и общества, их соотношения и изменения в сфере хозяйственной, государственной и социальной жизни, а также в области биологии, физики и т. п., проявляющиеся в массовых явлениях. истинность ее результатов тем больше, чем больше число наблюдаемых единичных случаев.

  3. (нем . statistik, от итал. stato - государство),1) вид практической деятельности, направленной на собирание, обработку, анализ и публикацию статистической информации, характеризующей количественные закономерности жизни общества во всем ее многообразии (экономики, культуры, морали, политики и др.). в этом смысле под статикой понимают и совокупность сводных, итоговых показателей, относящихся к какой-либо области общественных явлений.2) отрасль знаний (и соответствующие ей учебные дисциплины), в которой излагаются общие вопросы сбора, измерения и анализа массовых количественных данных. статистика разрабатывает специальную методологию исследования и обработки материалов: массовые статистические наблюдения, метод группировок, средних величин, индексов, балансовый метод, метод графических изображений. статистика как наука включает разделы: общая теория статистики, экономическая статистика, отраслевые статистики и др.

  4. Наука и практика сбора, суммирования и анализа данных, подверженных случайным изменениям. термином также обозначают сами данные и процесс их обобщения.

  5. Отрасль знаний, в которой излагаются общие вопросы сбора, измерения и анализа массовых статистических


Scientific and technical information and documentation services, английский
    Служба информации и научно-техническая документация (документы оон)


Science policy body, английский
    Организации, занимающиеся вопросами координации и развития науки (документы оон)