Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Puccini

Общая лексика


    Пуччини, русский
      (puccini) джакомо (1858-1924) , итальянский композитор. расширил рамки оперного веризма, в традициях которого начал творческую деятельность. оперы "манон леско" (1892), "богема" (1895), "тоска" (1899), "мадам баттерфляй" ("чио-чио-сан", 1903), "девушка с запада" (1910), "турандот" (завершена ф. альфано, 1925) и др. отмечены тонким лиризмом и психологизмом, реалистичностью ситуаций и характеров.




    Пуччиния, русский
      (пукциния) , род порядка ржавчинных грибов. ок. 1800 видов; паразиты растений, вызывают болезнь - ржавчину.


    Пуччини, русский
      (puccini) джакомо (1858-1924) , итальянский композитор. расширил рамки оперного веризма, в традициях которого начал творческую деятельность. оперы "манон леско" (1892), "богема" (1895), "тоска" (1899), "мадам баттерфляй" ("чио-чио-сан", 1903), "девушка с запада" (1910), "турандот" (завершена ф. альфано, 1925) и др. отмечены тонким лиризмом и психологизмом, реалистичностью ситуаций и характеров.