Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Равана

Общая лексика
    (санскр . ревущий), в индуистской мифологии десятиголовый ракшас, мифический властитель острова ланка; один из главных персонажей "рамаяны", враг рамы и ханумана, похититель ситы.




Мифический, русский
    Мифический , вымышленный, мнимый


Властитель, русский
    Властитель, владетель, властелин, глава, господин, вождь, начальник, повелитель, правитель. ср. владелец, господин. , начальник, хозяин


Похититель, русский
    Похититель , вор


Рава-русская, русский
    , город (с 1939) на украине, львовская обл. железнодорожный узел. 8,9 тыс. жителей (1991). шпалопропиточный, маслодельный заводы и др. известна с 1455.


Равалпинди, русский
    , город в пакистане, на р. лех, пров. пенджаб. 1,15 млн. жителей (1981, с пригородами). текстильная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлообрабатывающая промышленность. ремесла. по конституции 1962 был временной столицей пакистана на период строительства исламабада.