Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Расплавные источники тока

Общая лексика
    , химические источники тока резервного типа, у которых электролит при температуре хранения находится в твердом (нерабочем) состоянии, а перед началом работы переводится (нагреванием) в жидкое (рабочее). расплавленные солевые электролиты (напр., licl - kcl) позволяют использовать активные анодные материалы (напр., li), что обеспечивает электродвижущую силу таких источников до 3 в при плотностях тока 103 а/м2. применяются в качестве высокоэнергоемких источников питания в аппаратуре для зондирования атмосферы, недр земли и др. срок хранения в незадействованном состоянии до 10-15 лет.




Электролит, русский
    (1) химическое вещество или их смесь, обычно жидкость, содержащая ионы, которые перемещаются в электрическом поле. (2) химическое соединение или смесь соединений, которое в расплаве или растворе проводит электрический ток.


Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Электролиты, русский
  1. Химические вещества и системы, в которых прохождение электрического тока осуществляется за счет движения ионов и сопровождается электролизом.

  2. (от электро ... и ...лит), жидкие или твердые вещества, в которых в сколько-нибудь заметных концентрациях присутствуют ионы, способные перемещаться и проводить электрический ток. в узком смысле - соли, растворы которых проводят электрический ток из-за наличия ионов, образующихся в результате электролитической диссоциации. содержатся во всех жидких системах живых организмов, служат средой для проведения многих химических синтезов.


Использовать, русский
    Использовать , извлекать, пользоваться


Источников, русский

Зондирования, русский

Температур, русский

Распознавание образов, русский
  1. , в технике - научно-техническое направление, связанное с разработкой методов и построением систем (в т. ч. на базе эвм) для установления принадлежности некоторого объекта (предмета, процесса, явления, ситуации, сигнала) к одному из заранее выделенных классов объектов (образу). процесс распознавания основан на сопоставлении признаков, характеристик исследуемого объекта с признаками, характеристиками других известных объектов, в результате чего делается вывод о наиболее правдоподобном их соответствии. методы распознавания образов используют в технической диагностике, криминалистике и т. д.

  2. Научное направление, основной задачей которого является создание моделей, методов и средств, связанных с решением задач классификации, таксономии, формирования понятий и т.п.


Распечатка, русский
    , лист или рулон бумаги, на котором напечатана выведенная из эвм информация.