Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рисовый долгоносик

Общая лексика
    , жук семейства долгоносиков, вредитель зерна (главным образом риса) и зернопродуктов. коричневый, длина 2,1- 3,5 мм. распространен широко.




Долгоносики, русский
    (слоники) , семейство жуков. длина до 5 см. голова вытянута в хоботок. до 45 тыс. видов. распространены широко. многие долгоносики - вредители сельскохозяйственных культур (скосари, смолевки, фрачники и др.).


Рисование, русский

Рисование; живопись, русский

Рисование; черчение;, русский

Рисованный фильм, русский
    , см. мультипликационное кино.


Рисовать, русский
    Рисовать, изображать, чертить, малевать, живописать, описывать. писать картину; иллюстрировать. , описывать


Рисоваться, русский
    Рисоваться, казаться, представляться, кривляться, кокетничать, ломаться, манерничать, жантильничать, жеманиться, интересничать, позировать, чиниться, корчить из себя, выставлять себя, обращать на себя внимание. становиться в позу. рисоваться смелостью = б


Рисовая, русский

Рисовка, русский
    Рисовка , бахвальство, хвастовство


Рисовка горизонталей contour plotting, русский

Рисовка горизонталей также line plotting, русский

Рисовое масло, русский
    Используется как смягчающий и влагоудерживающий компонент в косметических средствах для кожи, исключая декоративную косметику, применяемую вокруг глаз.


Коричневый, русский
    Коричневый , красный


Распространен, русский

Рисорджименто, русский
    (итал . risorgimento, букв. - возрождение), национально-освободительное движение итальянского народа против иноземного господства, за объединение раздробленной италии, а также период, когда это движение происходило: кон. 18 в. - 1861; рисорджименто завершилось в 1870 присоединением к итальянскому королевству рима. важнейшие события рисорджименто - революции 1848-49, 1859-60. за руководство рисорджименто боролись республиканско-демократические (лидеры дж. мадзини, дж. гарибальди и др.) и либеральные (лидеры к. кавур и др.) течения. последнее одержало верх, и италия была объединена в форме конституционной монархии.


Рисованный фильм, русский
    , см. мультипликационное кино.