Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Роббинс

Общая лексика
  1. (robbins) лайонел (1898-1984) , английский экономист, представитель лондонской школы буржуазной политэкономии. предмет экономической науки видел в исследовании отношений распределения, основанных на принципах предельной полезности теории.

  2. (robbins) тим (р . 1958), американский актер и режиссер. работал на телевидении, в экспериментальном театре "актерская банда". выдвинулся в первый ряд голливудских звезд благодаря фильмам р. олтмена "игрок" (1992) и "короткие истории" (1993). виртуозно сыграл заглавную роль в фильме э. коэна "и. о. хадсакера", стилизованном под комедию 1950-х гг. в 1995 поставил фильм "ходячий мертвец".


Robbins, английский

Картер-роббинса, русский



Английский, русский

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Полезности, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Robbins, английский

Robbia, английский