Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Портальная стойка

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Twin column assembly, английский



    Портальная сварочная тележка, русский
      Портальная сварочная тележка


    Портальное загрузочное устройство, русский

    Портальное исполнение (станка), русский

    Портальный кран, русский
      , подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. грузоподъемность до 300 т, высота подъема до 45 м, вылет стрелы до 100 м. см. также грузоподъемный кран.


    Портальный кран опалубки, английский

    Портальный станок, русский

    Стойка, русский
    1. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию и работающие на на центральное и внецентренное сжатие.

    2. Столб, служащий опорой перекрытию.

    3. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию.

    4. Столб, колонна и прочее., служащие опорой балкам, перекрытию.

    5. Элемент конструктивной или расчётной системы в виде вертикального стержня, нагруженного продольной силой


    Стойка - лапка, русский
      Предназначена для выполнения при ремонте обуви ручных операций подготовки следа и прикрепления деталей низа обуви.


    Стойка крепления, русский

    Стойка надопорная, русский
      Крайняя стойка прямоугольной или трапецеидальной фермы, располагающаяся над опорой


    Стойка охраны, русский

    Стойка пекаря, русский

    Стойка передняя, русский

    Стойка при стрельбе из пистолета (револьвера), русский

    Стойка, позиция при стрельбе, русский

    Стойка; каркас корпуса (пк);, русский

    Стойка; стеллаж;, русский

    Стойка; шкаф;, русский

    Стойкая ахилия, русский

    Стойкая нетрудоспособность, русский
      Временная потеря работником способности выполнять трудовые обязанности, имеющая в течение определенного периода четко выраженную тенденцию к сохранению, систематически повторяющаяся.


    Assembly set, английский

    Twin column assembly, английский