Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Smaller inner ducts or maxcell are installed to allow cables

Fiber Optic Glossary
    To be pulled through. it may be buried, installed aerially, or within a building. common types include smoothwall, ribbed, and corrugated




Corrugated, английский
    Гофрированный


Duplex transmission, английский
  1. Transmission in both directions, either one direction at a time (half duplex) or both directions simultaneously (full duplex)

  2. Transmission in both directions, either one direction at a time (half-duplex) or both directions simultaneously (full-duplex). e

  3. Дуплексная передача; одновременная двухсторонняя передача


Cordage, английский
  1. Tight buffered breakout cables used to build patch cords (jumpers). internally, the fibers are normally one or two 900-micron coated fibers. the term “zipcord” describes a two-fiber cordage to allow two separate plugs to have their own strain relief

  2. A general term for the running-rigging of a ship, as also for rope of any size which is kept in reserve, and for all stuff to make ropes.—cable-laid cordage. ropes, the three strands of which are composed of three other strands, as are cables and cablets. ( see rope.)

  3. [1] ropes, lines, cords, hawsers, and cables taken as a whole. [2] the non-metallic running rigging of a ship.