Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Suggestion

Глоссарий медицинских терминов
    1. an idea which has been mentioned  the doctor didn’t agree with the suggestion that the disease had been caught in the hospital. 2. (in psychiatry) the process of making a person’s ideas change, by suggesting different ideas which the person can accept, such as that he or she is in fact cured


Суггестия, русский
  1. (от лат. suggestio – внушение) – психическое внушение, изменение процессов мышления, чувствования и реакций, большей частью не замечаемое тем, кто подвергается внушению со стороны (чужая суггестия) или со стороны самого себя (аутосуггестия, самовнушение). суггестия, осуществляемая внушающим в присутствии внушаемого, называется гипнозом, при котором внушается или гипнотический сон, или состояние бодрствования. суггестибельный – восприимчивый к суггестии, легко поддающийся влиянию. суггестивный – внушающий; напр., суггестивный (наводящий) вопрос – вопрос, который незаметно внушает, подсказывает желаемый ответ, наталкивает на него.

  2. , то же, что внушение.

  3. Внушение.

  4. Внушение




Psychiatry, английский
    A branch of medicine concerned with the diagnosis and treatment of mental and behavioural disorders 331 psychosocial


Cuff, английский
  1. 1. an inflatable ring put round the arm and inflated when blood pressure is being measured 2. an inflatable ring put round an endotracheal tube to close the passage

  2. Манжета (обшлаг)


Cilium, английский
    1. an eyelash 2. one of many tiny hair-like processes which line cells in passages in the body and by moving backwards and forwards drive particles or fluid along the passage (note: the plural is cilia.)