Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Calcium

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Calcio

  2. A metallic chemical element which is a major component of bones and teeth and which is essential for various bodily processes such as blood clotting (note: the chemical symbol is ca.) comment: calcium is an important element in a balanced diet. milk, cheese, eggs and certain vegetables are its main sources. calcium deficiency can be treated by injections of calcium salts.

  3. Кальций


Кальций, русский
    (лат . calcium), ca, химический элемент ii группы периодической системы, атомный номер 20, атомная масса 40,078, относится к щелочноземельным металлам. название от латинского calx, родительный падеж calcis - известь. серебристо-белый металл, плотность 1,54 г/см3, tпл 842 °с. при обычной температуре легко окисляется на воздухе. по распространенности в земной коре занимает 5-е место (минералы кальцит, гипс, флюорит и др.). как активный восстановитель служит для получения u, th, v, cr, zn, be и других металлов из их соединений, для раскисления сталей, бронз и т. д. входит в состав антифрикционных материалов. соединения кальция применяют в строительстве (известь, цемент), препараты кальция - в медицине.


Calcio, испанский



Vegetables, английский

Deficiency, английский
  1. Дефицит. отсутствие. нехватка. недостаток.

  2. См. defective feature

  3. Дефицит, недостача

  4. A lack of something necessary

  5. What is wanting of a ship`s cargo at the time of delivery.

  6. Недостаток, дефицит

  7. The amount by which a project`s cash flow is not adequate to meet debt service.


Injections, английский

Calf/calves, английский
    Pantorrilla/s


Business card, английский
  1. Tarjeta de presentación

  2. A card-like layout on an outlook contact that provides the user with the look of a real world business card.

  3. Визитная карточка