Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Localized pain

Англо-испанский медицинский глоссарий
    Dolor localizado




Localizable field, английский
    An out-of-the-box attribute that can be exported, translated into a specified language, and then imported back into crm.


Localization, английский
  1. Localization is the cultural adaptation of a product or service to ensure that it is consistent with the specific socio-cultural and legal requirements of a target market. localization involves tailoring a product to a specific market in a process that go

  2. Локальная оценка (параметров сетевого графика) logic network — логический сетевой график

  3. Привязка здания к участку застройки

  4. The ability of the human ear and brain to discern the direction of a real or pseudo sound source.

  5. The process of adapting a product and/or content (including text and non-text elements) to meet the language, cultural, and political expectations and/or requirements of a specific local market (locale).


Localization compensation strategy, английский
  1. Expatriate salary based on the salary structure of the host country

  2. Expatriate salary based on the salary structure of the host country salary for an international assignee that is the same as the salary that a local employee receives for a similar job long-term assignment


Localization issue specialist (lis), английский

Localization of interference fringes, английский

Localize, английский

Localized corrosion, английский

Localized irrigation system, английский
    Система очагового орошения


Localized load, английский

Localized losses, английский
    Местные потери напора


Localized scour geometry, английский
    Форма воронки размыва


Localized version, английский
    A version of a program that has been translated into another language, also known as an international version. for example, france, hungary, and the united states all use different localized versions of microsoft word.


Localized/limited/circumscribed pleurisy, английский

Localizer, английский
  1. Курсовой радиомаяк (системы посадки)

  2. Курсовой радиомаяк (посадочной системы)

  3. Курсовой радиомаяк , (системы посадки)

  4. Всенаправленный укв-радиомаяк, совмещенный с курсовым радиомаяком системы инструментальной посадки

  5. Курсовой радиомаяк


Localizer directional aid, английский

Localizer navigation, английский
    Навигация по лучу курсового радиохмаяка (системы посадки)


Localizer receiver, английский
    Курсовой приемник (системы посадки)


Localizer receiver (loc), английский

Localizer-type directional aid, английский
    (посадочное) средство типа курсового радиомаяка


Localizing cone (collimating cone) (rt), английский
    A cone that limits the divergence of a beam of radiation.


Long-term control medicines, английский
    Medicinas de control a largo plazo


Local metastasis, английский
    Metástasis local