Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lymph nodes

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Nodulos linfáticos

  2. Лимфатические узлы

  3. Bean-shaped organs situated throughout the body that contain areas called germinal centers, which are rich in b and t lymphocytes; also contain macrophages and dendritic cells for antigen presentation


Лимфатический узел, русский



Lymph, английский
  1. Linfa

  2. A colourless liquid containing white blood cells which circulates in the lymph system from all body tissues, carrying waste matter away from tissues to the veins. also called lymph fluid comment: lymph drains from the tissues through capillaries into lymph vessels. it is formed of water, protein and white blood cells (lymphocytes). waste matter such as infection in the lymph is filtered out and destroyed as it passes through the lymph nodes, which then add further lymphocytes to the lymph before it continues in the system. it eventually drains into the brachiocephalic (innominate) veins, and joins the venous bloodstream. lymph is not pumped round the body like blood but moves by muscle pressure on the lymph vessels and by the negative pressure of the large veins into which the vessels empty. lymph is an essential part of the body’s defence against infection.

  3. A usually clear fluid similar to blood serum; it may be free in the tissues of the body, in lymph vessels, or part of the blood.


Lymph gland, английский
    Glándula linfática


Lymph node, английский
    Gland in the body that filters the lymph.


Lymph node metastasis, английский
    Metástasis a los nodulos linfáticos


Lymph node(s), английский

Lymph pla, английский
    A yellow liquid produced by an inflamed wound which helps the healing process


Lympha, латинский

Lymphad, английский
    The heraldic term for an old-fashioned ship or galley.


Lymphadenectomy, английский
    The surgical removal of a lymph node (note: the plural is lymphadenectomies.)


Lymphadenitis, английский
    Inflammation of the lymph nodes


Lymphadenoma, английский
    Same as lymphoma


Lymphadenopathy, английский
  1. Any unusual condition of the lymph nodes (note: the plural is lymphadenopathies.)

  2. Лимфаденопатия увеличение лимфатических узлов.


Lymphangiectasis, английский
    Swelling of the smaller lymph vessels as a result of obstructions in larger vessels


Lymphangiography, английский
    An x-ray examination of the lymph vessels following introduction of radio-opaque material (note: the plural is lymphangiographies.)


Lymphangioma, английский
    A benign tumour formed of lymph tissues (note: the plural is lymphangiomas or lymphangiomata.)


Lymphangioplasty, английский
    A surgical operation to make artificial lymph channels (note: the plural is lymphangioplasties.)


Lymphangiosarcoma, английский
    A malignant tumour of the endothelial cells lining the lymph vessels (note: the plural is lymphangiosarcomas or lymphangiosarcomata.)


Lymphangitis, английский
  1. Inflammation of the lymph vessels

  2. Inflammation of the lymphatic vessels


Lymphatic capillary, английский
    Any of the capillaries which lead from tissue and join lymphatic vessels


Lymphatic drainage, английский

Throughout, английский

Lymphocytes, английский
  1. Small white blood cells that make up the specific immune system - b cells, t cells and natural killer (nk) cells

  2. Лимфоциты неоднородная популяция клеток крови, играющих основную роль в иммунной системе, обладают специфичными рецепторами для определенных антигенных детерминант и различающихся по своим функциям в процессе иммунного ответа.


Macrophages, английский
  1. Макрофаги вид лимфоцитов, которые обеспечивают неспецифическую защиту за счет фагоцитоза и участвуют в развитии иммунного ответа как антигенпредставляющие клетки (antigen presenting cells).

  2. Monocytes that have left the bloodstream and differentiated into tissue-specific phagocytes


Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Lymphatic system, английский
  1. Sistema linfático

  2. A series of vessels which transport lymph 229 lysozyme from the tissues through the lymph nodes and into the bloodstream


Lymph node metastasis, английский
    Metástasis a los nodulos linfáticos