Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Widow (widower)

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Вдова (вдовец)


Вдова (вдовец), русский
  1. Surviving spouse

  2. Widow (widower)


Вдова, русский



Widow, английский
  1. The last line of a paragraph that appears alone at the top of a new column or page. most word processing and dtp programs suppress widows. see also orphan.

  2. Висячая строка. в текстовых процессорах и издательских пакетах - последняя строка абзаца, оказывающаяся на первой строке страницы. см. также orphan

  3. A single word or part of a word on a line by itself, ending a paragraph, or starting a page, frowned upon in good typography. sometimes called an orphan.


Widow line, английский
    A single line of a paragraph at the bottom of a page or column.


Widow size, английский

Widow's mite, английский

Widow-and-orphan stock, английский
    A stock paying high dividends with a low beta and noncyclical business, that is an extremely safe investment.


Widow-maker, английский
    Разг. что-либо, угрожающее жизни (неисправный станок, нависшее дерево, море и т.п.)


Widowac, английский
    Wing design optimization with aeroelastic


Widowed, английский

Widower, английский

Widowmaker, английский

Widows, английский
    Men. imaginary sailors, formerly borne on the books as a.b.`s for wages in


Widows disability insurance benefits, английский
    Пособие по нетрудоспособности для вдов и вдовцов


Widow’s mite, английский

Widow’s walk, английский
    Площадка с перильцами на крыше дома


Widow’s walk., английский

Widow , английский

Maintenance (of a household), английский
    Ведение (семьи)


Вдова (вдовец), русский
  1. Surviving spouse

  2. Widow (widower)