Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Загрузка компьютера

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Download (computer)


Download (computer), английский
    Загрузка компьютера




Загрузка, русский
    (1) при резке — создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали. (2) при шлифовке — заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы. (3) в порошковой металлургии, — заполнение полости матрицы (пресс-формы).


Загрузка активной зоны реактора см. core inventory, русский

Загрузка активной зоны реактора см. также fissile fuel inventory, русский

Загрузка базы данных, русский
    Передача данных в базу данных (дсту 2874). загрузка по линии связи [downline loading, download] – пересылка программного обеспечения по линии связи от одной компьютерной системы в другую, например, от центральной эвм к персональному компьютеру.


Загрузка в память, русский

Загрузка внаброс, русский

Загрузка коммерческая, русский

Загрузка мощностей, русский

Загрузка при инициализации; предзагрузка;, русский

Загрузка производственных мощностей, русский
    Формирование ассортиментной


Загрузка с компьютера на периферию, русский

Загрузка с периферии на компьютер, русский

Загрузка самолета коммерческая, русский
    Масса пассажиров и грузов, принятых на борт самолета в аэропорту. определяется как сумма массы почты и остальных грузов и условной массы пассажиров, равной произведению средней массы пассажира и его личных вещей (0,09 т на пассажира) на число пассажиров в самолете.


Загрузка служебная, русский

Загрузка фильтра, русский
  1. Совокупность слоев фильтрующих материалов, которыми заполняется часть объёма фильтра выше поддерживающего слоя

  2. Поддерживающие слои и материалы в фильтре для очистки воды и водоподготовки.


Загрузка;, русский

Загрузка; перекачка; пересылка файла из удаленного компьютера;, русский

Компьютер, русский
  1. ~-aided cryptanalysis = ~ cryptanalysis

  2. (англ . computer, от лат. computo - считаю), то же, что эвм; термин, получивший распространение в научно-популярной и научной литературе, является транскрипцией английского слова computer, что означает вычислитель.

  3. Computer

  4. Программируемое электронное устройство, которое используют для хранения и манипуляций с информацией для выполнения определенных действий. два основных компонента компьютера — «машина» (hardware), само электронное устройство, и программное обеспечение (software) — набор инструкций или программ, необходимых для выполнения действий. компьютерные науки (computer science) создали огромный собственный язык, который описывает типы компьютеров (мейнфреймы, микро, цифровой, аналоговый и т.д.) и все аспекты работы с ними. большинство терминов, применяемых в этой области, определены т. гантоном1. 1 gunton t. the penguin dictionary of information technology. london, new york, etc.: penguin books, 1993.

  5. Устройство или система, способное выполнять заданную четко определенную изменяемую последовательность операций.

  6. В дайвинге - это не привычный обывателю пк, а прибор для измерения таких показателей, как глубина, время пребывания под водой, безопасное время, декомпрессионная информация. служит для выполнения многоуровневых погружений и удобства дайверов, не желающих погружаться по декомпрессионным таблицам. обычно одевается на руку и выглядит, как большие или очень большие часы


Компьютер, русский

Компьютер для управления периферийным оборудованием, русский

Finding (legal), английский
    Заключение (юридическое)


Download (computer), английский
    Загрузка компьютера