|
|
|
|
|
|
|
|
|
Инвалидность, нетрудоспособность
| Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта) |
Disability
|
Disability, английский
- Нетрудоспособность
- Disabilidad
- Invalidez, minusvalía, discapacidad, incapacidad, inhabilidad
- Инвалидность, нетрудоспособность
- According to the americans with disabilities act, a legally specified incapacity or disqualification.
- A condition in which part of the body does not function in the usual way and makes some activities difficult or impossible. learning disability ‘…disability – any restriction or lack (resulting from an impairment) of ability to perform an activity in the manner or within the range considered normal for a human being’ [who]
- Инвалидность; недееспособность; нетрудоспособность disability-adjusted life years (daly)
- Инвалидность; недееспособность; нетрудоспособность
- Недееспособность
- Impairment, handicap
- Impairment, handicap a physical or mental condition that limits, but does not prevent, the performance of certain tasks (for example, a person who is blind or deaf)
- The inability to perform all or part of one’s occupational duties because of an accident or illness. this can be due to a sickness, injury or mental condition and does not necessarily have to have been caused by the job itself.
- `disability` has a special legal meaning under the equality act, which is broader than the usual way you might understand the word. the equality act says that you have a disability if you have an impairment that is either physical or mental and the impairment has a substantial, adverse and long term effect on your normal daily activities.
|
Нетрудоспособность, русский
- Невозможность вследствие медицинских или социальных противопоказаний продолжать привычную профессиональную деятельность. н. подразделяют на: временную, полную и частичную.
- Состояние здоровья, при котором рабочий или служащий вследствие заболевания или увечья не имеет возможности выполнять
- , временная или постоянная утрата трудоспособности вследствие болезни, несчастного случая или других причин. в российской федерации - основное условие для назначения пенсии, пособия и предоставления некоторых льгот.
- Установленная врачом (врачебной комиссией) потеря общей или профессиональной
Нетрудоспособность, повреждение, ущерб, русский
Impairment
|
Consumer price index (cpi), английский
- Индекс потребительских цен (ипц)
- The cpi, as it is called, measures the prices of consumer goods and services and is a measure of the pace of us inflation. the us department of labor publishes the cpi every month.
Инвалидное пособие на ребенка, русский
Childhood disability benefits
|
|
|
|
|
|
|
