Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Умственная отсталость

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Mental retardation


Mental retardation, английский
  1. Retardo o retraso mental

  2. Умственная отсталость

  3. A former term for learning disability, a condition that results in someone finding it difficult to learn skills or information at the same rate as others of a similar age (note: this term is regarded as offensive.)




Отсталость, русский
    Расположение, размещение на более низком уровне развития сравнительно с другими.


Отсталость умственная, русский
    Нарушение развития общего – психического и интеллектуального, обусловленное недостаточностью системы нервной центральной. имеет стойкий, необратимый характер.


Умственная жвачка, русский

Умственная неспособность, русский
    Mental incompetence


Умственнные параллели для запоминания вещей. в холдеме игроки часто дают названия для имеющихся у них закрытых карт, как, например, большой слик или маверик., русский

Умственно, русский

Умственно одарённые дети, русский

Умственно отсталый, русский
    Retarded


Умственный, русский
    Умственный , духовный, отвлеченный


Умственный горизонт, русский

Умственный горизонт кругозор, русский
    Умственный горизонт, кругозор , знание, круг


Умственный кругозор, русский

Умственный процесс, русский

Retardation, английский
  1. Reduction in the rate of hardening or setting; an increase in the time required to

  2. The process of making something slower

  3. Замедление; отставание; запаздывание


Retarded, английский
    Умственно отсталый


Умственная неспособность, русский
    Mental incompetence