Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distance acuity

Глоссарий терминов и сокращений по оптическим линзам
    The eye’s ability to distinguish an object’s shape and detail at a far distance, such as 20 feet (6 meters).




Acuity, английский
  1. The ability to respond to faint sense impressions or to distinguish light differences between stimuli. adaptation/adaptive process – the maneuvers (conscious or unconscious, automatic or voluntary) by which the individual attempts to make organismic decisions as comfortable and gratifying as possible within the demands of that individual’s environment. add power (addition) – the difference in spherical power between the distance and near corrections found in bifocals, trifocals, and progressive addition lenses to assist the eye’s accommodation at a given distance. this power is needed for near vision. also referred to as add power or seg power.

  2. Keenness of sight, hearing or intellect acupressure 6

  3. N тонкость, острота, резкость (восприятия ) sensory ~ псхл. острота восприятий

  4. See neural acuity; vision acuity.

  5. См. остроту нервной системы; острота зрения.

  6. See neural acuity, vision acuity.


Acuity factor, английский
    Коэффициент остроты (надреза)


Acuity of vision, английский
    Острота (технического) зрения


Acuity test, английский
    Prueba de agudeza, precisión


Acuity, sensory, английский
    The ability to spot details in someone’s behaviour.


Distance, французский

Distance, английский
  1. Дистанция, расстояние, дальность

  2. Дальность, дистанция, расстояние 193

  3. Дистанция, расстояние; дальность

  4. Расстояние, дальность, дистанция

  5. The light-subject distance not only controls fall-off, but also shadow quality and the effective size of the light. see: throw.

  6. Расстояние

  7. The run which a ship has made upon the log-board. in speaking of double stars, it is the space separating the centres of the two stars, expressed in seconds of arc. (see lunar distances.)

  8. Расстояние, дистанция; дальность; путь прохождения о ~ between


Distance (flight), английский

Distance - reading gyro- magnetic cokpass, английский

Distance - reading stellar compass, английский

Distance along the edge that this deviation occurs., английский

Distance amplitude correction, английский
    Compensation of gain as a function of time for difference in amplitude of reflections from equal reflectors at different sound travel distances. refers also to compensation by electronic means such as swept gain, time corrected gain, time variable gain and sensitivity time control.


Distance amplitude correction (ut), английский
    Compensation for variance in amplitude from equal reflectors at different sound travel distances. the abbreviation is dac. also used to denote electronic change of amplification to provide equal amplitude from equal reflectors at different sound travel distances. other designations for this electronic change of amplification are swept gain (sg), time corrected gain (tcg), time variable gain (tvg) and sensitivity time control (stc).


Distance block, английский
    A wood block which separates two components from each other at a fixed distance.


Distance blocks, английский

Distance constant, английский
    The passage of air necessary over a wind speed sensor to cause the sensor to respond to 63% of a step function change in wind speed.


Distance cumulée, французский

Distance d'atterrissage nécessaire, французский

Distance d'atterrissage utilisable, французский

Distance de visibilité, французский

Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Distance vision, английский
    Vision when looking at distance objects.


Dispensing, английский
    The art of selecting a frame, taking measurements, filling the lens prescription, and fitting a pair of glasses.