Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рейка нейтрализатора

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Ionisierstab, немецкий



    Нейтрализатор, русский
    1. Установка для химического взаимодействия кислот и щелочей в воде с образованием растворимых солей

    2. Установка химической очистки сточных вод, в которой происходит реакция взаимодействия кислот и щелочей в воде с образованием растворимых или малорастворимых солей


    Нейтрализатор статического электричества, русский

    Рейк, русский
      Фишки, взятые из банка карточным залом в качестве комиссии за организацию игры.


    Рейка, русский
    1. - планка или стержень с зубьями, элемент зубчатой передачи для преобразования вращательного движения в поступательное.

    2. , в геодезии - деревянный брус высотой 3-4 м с делениями по 1-5 см, устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке.


    Рейка для оперативного монтажа din-модулей с креплением защелкой, русский

    Рейка нивелирная, русский
    1. Геодезический инструмент, применяющийся в комплекте с нивелиром для определения превышений. р. н. изготовляют в виде

    2. Геодезический инструмент, применяющийся в комплекте с нивелиром для определения превышений. р. н. изготовляют в виде жесткого стержня прямоугольного или двутаврового сечения длиной 3


    Рейка с металлической шкалой отсчета, русский

    Рейка с фотоэлементами, русский

    Рейка,дальномерная, русский

    Рейка,двусторонняя, русский

    Рейка,нивелирная, русский

    Рейка,тахеометрическая, русский

    Рейкебурит, русский

    Рейки нивелирные подвесные, русский
      Рейки нивелирные, применяемые для привязки ходов нивелирных к стенным маркам нивелирным. длина р. н. п. около 1 м, подвешивают се на штифте, который вставляется в отверстие марки.


    Рейки нивелирные шашечные, русский
    1. Рейки нивелирные, имеющие деления с одной или с 2 сторон. окраска делений: на одной стороне черно-

    2. Рейки нивелирные, имеющие деления с одной или с 2 сторон. окраска делений: на одной стороне черно- белая, на другой


    Рейки нивелирные штриховые, русский
      Рейки нивелирные для высокоточного нивелирования. на лицевой стороне реек имеется продольный паз, в котором натянута инварная полоса с двумя рядами штрихов толщиной 1 мм и расстоянием между их осями 5 мм. две шкалы смещены на 2,5 мм одна от другой и обозн


    Рейксмюсеум, русский
      (rijksmuseum) , государственный музей в амстердаме. основан в 1808. собрание западноевропейской живописи 15-19 вв. и восточного искусства.


    Рейкьявик, русский
      (reykjavik) , столица и главный порт исландии, на южном берегу зал. фахсафлоуи. 101 тыс. жителей (1992). международный аэропорт. в рейкьявике и окрестностях 2/3 промышленного производства страны. рыбопереработка, судостроительная, пищевая, легкая и др. промышленность. университет. геотермальные воды используют для теплофикации рейкьявика. институты метеорологии, вулканологический и др. национальный музей, государственная художественная галерея. возник на месте высадки первых норвежских поселенцев (ок. 874). права города получил в 1786. с 1944 столица республики исландии. собор (кон. 18 в., перестроен в 19 в.).


    Рейкьянес, русский
      (reykjanes) , срединно-океанический хребет в атлантическом ок., простирающийся на 1100 км от о. исландия до 55 °с. ш., часть срединно-атлантического хр. глубина подошвы 2000 м, на отдельных вершинах убывает до 310 м.


    Ionisierstab, немецкий