Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цилиндр переворота

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Wendezylinder, немецкий



    Переворот, русский
      Переворот , перемена


    Цилиндр, русский
    1. (от греч . kylindros) в элементарной геометрии, геометрическое тело, образованное вращением прямоугольника около одной стороны: объем цилиндра v=?r2h, а площадь боковой поверхности s = 2?rh. боковая поверхность цилиндра есть часть цилиндрической поверхности.

    2. , полая деталь с цилиндрической внутренней поверхностью, в которой движется поршень. одна из основных деталей поршневых машин и механизмов.

    3. , высокая мужская шляпа из шелкового плюша с небольшими твердыми полями.

    4. (цилиндро-; лат. cylindrus, от греч. kylindros цилиндр) - составная часть сложных слов, означающая

    5. Вертикальная часть силоса, ограниченная стенками.


    Цилиндр (гидромолота), русский

    Цилиндр (гидроцилиндр, пневмоцилиндр), русский

    Цилиндр высокого (низкого) давления (цвд/цнд), русский

    Цилиндр гиалиновый, русский

    Цилиндр подачи на забой, русский

    Цилиндр, главный, русский

    Цилиндр-, русский

    Цилиндра, русский
      Граница соединения кровли со стенкой, например, вертикального цилиндрического резервуара силос: силос представляет собой емкость для хранения гранулированных частиц твердых материалов.


    Цилиндрит, русский

    Цилиндрическая жесткость пластинки, русский
      Величина, характеризующая жесткость пластинки при ее изгибе.


    Цилиндрическая линза, русский

    Цилиндрическая мгд-машина коаксиальная мгд-машина, русский

    Цилиндрическая неподвижная опора, русский
      Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси.


    Цилиндрическая поверхность, русский
      , множество параллельных прямых (образующих), пересекающих данную кривую (направляющую). если направляющая - окружность, то цилиндрическая поверхность называется круглым цилиндром или цилиндром вращения.


    Цилиндрическая подвижная опора, русский
      Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси и поступательное перемещение параллельно определенной прямой.


    Цилиндрическая резьба, русский

    Цилиндрическая рефракция (цилиндр), русский

    Цилиндрическая сетка, русский

    Wendung, немецкий

    Wendezylinder, немецкий