|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заходить в гавань
| Судовой словарь (глоссарий морских терминов) |
|
Port, английский
- The left side of a boat looking forward. a harbor.
- 1. интерфейс для подключения линий приема-передачи данных к сетевому устройству, например, компьютеру или концентратору
- Порт
- Обычно портом называют часть компьютерного оборудования, через которое передаются компьютерные данные; входы на задней панели компьютера являются портами.
- 1) on computer and telecommunication devices, a port (noun) is generally a specific place for being physically connected to some other device, usually with a socket and plug of some kind.
- Photo-optical recorder tracker
- Portable
- The left side of a ship looking forward. a harbour.
- The left side of the boat. towards the left-hand side of the ship facing forward (formerly larboard). denoted with a red light at night.
- The left-hand side of a ship when facing the front or forward end. the left side of a ship during darkness is indicated by a red light.
- In software, the act of converting code so that a program runs on more than one type of computer. in networking, a number that identifies a specific channel used by network services. for instance, gopher generally uses port 70 but is occasionally set to use other ports on various machines.
- Заходить в гавань, в порт
- Левый борт (судна)
- The left hand side of the boat when facing forward. 2
- A harbor. 3
- A window in a cabin on a boat.
- Люк; левый борт
- An old anglo-saxon word still in full use. it strictly means a place of resort for vessels, adjacent to an emporium of commerce, where cargoes are bought and sold, or laid up in warehouses, and where there are docks for shipping. it is not quite a synonym of harbour, since the latter does not imply traffic. vessels hail from the port they have quitted, but they are compelled to have the name of the vessel and of the port to which they belong painted on the bow or stern.—port is also in a legal sense a refuge more or less protected by points and headlands, marked out by limits, and may be resorted to as a place of safety, though there are many ports but rarely entered. the left side of the ship is called port, by admiralty order, in preference to larboard, as less mistakeable in sound for starboard.—to port the helm. so to move the tiller as to carry the rudder to the starboard side of the stern-post.— bar-port. one which can only be entered when the tide rises sufficiently to afford depth over a bar; this in many cases only occurs at spring-tides.—close-port. one within the body of a city, as that of rhodes, venice, amsterdam, &c.—free-port. one open and free of all duties for merchants of all nations to load and unload their vessels, as the ports of genoa and leghorn. also, a term used for a total exemption of duties which any set of merchants enjoy, for goods imported into a state, or those exported of the growth of the country. such was the privilege the english enjoyed for several years after their discovery of the port of archangel, and which was taken from them on account of the regicide in 1648.
- [1] the left side of a vessel when looking forward (see port & starboard). [2] a gunport. [3] the british merchant navy term for an opening or window in the side of a ship (the royal navy says scuttle, while the united states navy and merchant marine prefer porthole). [4] a coastal town or harbor equipped with cargo and passenger handling equipment, and which provides berthing facilities. [5] a place where ships may take refuge from foul weather (hence the phrase “any port in a storm”). [6] a fortified wine traditionally served when dining-in (see passing wine).
- Портативная радиотелефонная станция; мобильная радиотелефонная станция
- A cylindrical opening through the bit shank from which the circulating fluid is discharged at the bit face into the waterways.
- Any opening designed as an inlet, outlet, or short passageway for a working gas or fluid.
- Looking forward, the left side of a boat,
- A harbor,
- An opening for light or ventilation or passage of material in the side of a boat.
- The left side of the boat from the perspective of a person at the stern of the boat and looking toward the bow. the opposite of starboard.
- A porthole. a window in the side of a boat, usually round or with rounded corners. sometimes portholes can be opened, sometimes they are fixed shut. also see hatch.
- Harbor.
- Окно золотникового механизма; отверстие, штуцер га
|
Гавана, русский
(la habana) , столица кубы, административный центр пров. гавана. имеет статус самостоятельной провинции. город гавана (ciudad de la habana). 2,1 млн. жителей (1989). главный порт страны (св. 3/5 импорта, ок. 1/4 экспорта). международный аэропорт хосе марти. металлургический комбинат, машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, фармацевтическая, пищевкусовая, текстильная, кожевенно-обувная, полиграфическая промышленность. университет. академия наук. гавана основана в 1515. с кон. 16 в. административный центр испанской колонии на о. куба. в 1762-63 оккупирована великобританией, во время испано-американской войны 1898 - сша. с 1902 столица республики куба. национальный музей, дом-музей э. хемингуэя и др. архитектурные памятники 16-18 вв., в т. ч. кафедральная площадь с собором 18 в.
Гаванский университет, русский
, куба, основан в 1728; реорганизован в 1960. в 1990 ок. 16 тыс. студентов.
Гавань, русский
- Гавань , залив
- Часть акватории порта, защищенная от волнения и ветров естественными или искусственными ограждениями и примыкающая к территории порта. г. служит для установки судов под погрузочно-разгруэочные операции как у береговых причалов, так и на перегрузочном ре
- (от нидерл . haven), естественно или искусственно защищенная от ветра, волн и течений прибрежная часть водного пространства для стоянки, ремонта и зимовки судов. гаванью называется также часть акватории порта для производства грузо-пассажирских операций.
- Гав.
- Естественно или искусственно защищенная от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов
Гавань (нидерл. hafen), русский
Защищённое место в порту для стоянки, погрузки и выгрузки судов.
Гавань с таможенным складом, русский
Порт с таможенным органом/складом)
Гавань, шлюпочная, русский
Заходить, русский
Заходить , входить
|
Port hole, английский
Бортовой иллюминатор, орудийный порт,
Полиэтиленный шнур плавка, русский
|
|
|
|
|
|
|
