Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крышка люка,

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Scuttle, английский
    1. A small opening, or lid thereof, in a ship`s deck or hull.

    2. Поспешно бежать, удирать, люк, крышка люка,

    3. A hatchway or opening through a roofdeck or ceiling for access purposes, with a lid for covering it.

    4. A small hole or port cut either in the deck or side of a ship, generally for ventilation. that in the deck is a small hatchway.

    5. [1] to sink a ship deliberately by opening its sea cocks. [2] to make a hole in something, such as a cask. [3] a small hole or port for light or ventilation. [4] the hinged cover of such a port, a deadlight. [5] a small circular watertight hatch. [5] a conduit to carry water over the side.

    6. To sink a boat.

    7. The lower, forward part of a driver




    Крышка, русский
      Крышка , конец


    Крышка багажника, русский

    Крышка барабанной перепонки, русский

    Крышка блока питания, русский

    Крышка варочного котла, русский

    Крышка головки блока цилиндров, русский

    Крышка горлового хряща, русский

    Крышка доступа к картриджу, русский

    Крышка заливной горловины подвесного бака, русский

    Крышка иллюминатора, русский

    Крышка кабеля питания, русский

    Крышка канала, русский

    Крышка лотка, русский

    Крышка люка, русский

    Крышка магазина, русский

    Крышка низковольтного блока питания, русский

    Крышка объектива, русский

    Крышка палубы, русский

    Крышка платы переменного тока, русский

    Крышка предохранителя, русский

    Курьер,, русский

    Крейсерский ход корабля,, русский