Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лечение гипнозом

Глоссарий медицинских терминов


    Hypnoterapia, финский



    Гипноз, русский
    1. Гипноз , обморок

    2. 1. техника, воздействия на индивида путем фокализации (концентрации) его внимания с целью сузить поле сознания и подчинить его влиянию, контролю внешнего агента – гипнотизера, внушения коего гипнотизируемый будет выполнять. 2. процесс и временное сноподоб

    3. Состояние сознания, характеризующееся его сужением и гипердоминированием внушаемого образа.

    4. 1. техника, воздействия на индивида путем фокализации (концентрации) его внимания с целью сузить поле сознания и подчинить его влиянию, контролю внешнего агента – гипнотизера, внушения коего гипнотизируемый будет выполнять. 2. процесс и временное сноподобное состояние психики, характерное резким сужением и снятием объема сознания и самосознания и резкой фокусировкой на содержании внушения, что связано с изменением функции индивидуального контроля и самосознания. возникает в результате специальных воздействий гипнотизера (-> гипнотизация) или целенаправленного самовнушения (-> автогипноз). нужно различать спонтанно проявляемые особенности состояния гипноза и внушенные гипнотизером. к специфическим характеристикам состояния гипноза относятся гипервнушаемость и наличие амнезии постгипнотической. в состоянии гипноза у субъекта могут возникать физиологические и психические реакции, не свойственные ему при обычном состоянии сознания. они могут затрагивать:.

    5. (от греч . hypnos - сон), искусственно вызываемое сноподобное состояние человека и высших животных, при котором торможением охвачена не вся кора головного мозга, а отдельные ее участки; т. н. сторожевые пункты сохраняют возбудимость, обеспечивая контакт загипнотизированного с раздражителями. с наступлением наиболее глубокой, т. н. парадоксальной, фазы торможения, когда слабые раздражители (напр., слово) действуют эффективнее сильных (напр., боли), наблюдается высокая внушаемость.

    6. (от греч. hypnos – сон) специфическое психологическое состояние, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся функционированием сознания индивида на уровне, отличном от обычного состояния бодрствования. гипнотическому состоянию свойственны повышенные восприимчивость и отзывчивость на внутренние психические стимулы, обычно отличающие реакцию на внешние обстоятельства. загипнотизированный человек реагирует только на обращения гипнотизера, воспринимая их некритически и действуя автоматически, игнорируя все аспекты своего окружения, кроме тех, на которые указывает гипнотизер. он видит, чувствует, обоняет и вообще воспринимает окружающую действительность в соответствии с гипнотическим внушением, даже если таковое находится в очевидном противоречии с поступающими стимулами. даже память и осознание собственной личности также могут быть изменены внушением, а влияние внушения (постгипнотически) распространяться на действия человека после прекращения гипноза. история гипноза является столь же древней, как и история колдовства, магии и медицины, к методам которых относится гипноз. его научное изучение началось в кон. 18 в., когда франц месмер, венский врач, начал применять гипноз в лечении своих пациентов. его методы были вскоре дискредитированы вследствие ошибочного представления о том, что результаты якобы явились проявлением оккультной силы, названной им «животным магнетизмом», но гипноз (или месмеризм) продолжал интересовать врачей. многие клиницисты использовали его, не понимая природы явления, пока в сер. 19 в. англ, врач джеймс брейд не изучил феномен и не ввел в употребление термины «гипноз» и «гипнотизация». методики, применяемые для гипнотизации, имеют некоторые общие черты. наиболее важными условиями являются добровольность и содействие со стороны гипнотизируемого и его доверие гипнотизеру. гипнотизируемому предлагается расслабиться, принять удобное положение и внимательно смотреть на какой-либо предмет. при этом гипнотизер внушает, обычно тихим, спокойным голосом, что расслабленность будет возрастать, а глаза начнут закрываться. гипнотизируемый позволяет своим глазам закрыться и обнаруживает признаки полного расслабления, такие, как вялость тела и глубокое дыхание. это означает вхождение в состояние гипнотического транса. внушаемость человека максимальна тогда, когда он верит в то, что он может быть загипнотизирован, верит в компетентность гипнотизера, доверяет ему и считает происходящее безопасным, уместным и соответствующим его желаниям. гипнотическое внушение, т. о., обычно предваряется установлением соответствующего контакта между гипнотизируемым и гипнотизером. гипноз различается по степени достижения состояния транса: от легкого до полного погружения, не отличаясь при этом постоянством достигнутого уровня. удивительные способности, обнаруживаемые некоторыми людьми в состоянии гипноза, проявляются в результате сосредоточения внимания на выполняемом задании и освобождении от обычной тенденции сознания реагировать на отвлекающие, хотя и незначительные события. гипнобильность, состояние чрезвычайно усиленной восприимчивости и внушаемости по отношению к стимулам, исходящим от гипнотизера, представляет собой центральную проблему гипноза. соответствующие внушения гипнотизера могут приводить к удивительно широкому спектру психологических, сенсорных и двигательных реакций человека, находящегося в состоянии глубокого гипноза. подчиняясь и реагируя на внушение, человек может стать глухим, слепым, парализованным, испытывать галлюцинации и иллюзии, потерять память, не чувствовать боли и сохранять весьма неудобную позу; его поведенческие проявления соответствуют той ситуации, которая внушена ему гипнотизером. одним из наиболее интересных проявлений гипноза является постгипнотическое внушение. под этим понимается выполнение загипнотизированным после окончания гипнотического сеанса инструкций, полученных от гипнотизера во время транса. постгипнотическая амнезия проявляется в том, что человек не осознает источника импульса, побуждающего его совершить действие, соответствующее инструкции гипнотизера. постгипнотическое внушение, однако, не представляет собой особенно сильного средства контролировать поведение человека по сравнению с его собственной сознательной волей. многие люди не могут вспомнить того, что происходило во время гипнотического сеанса. постгипнотическая амнезия может быть или спонтанным результатом глубокого гипноза, или результатом соответствующего внушения со стороны гипнотизера. амнезия может распространяться на все события, имевшие место во время гипнотического сеанса, или только на их отдельные элементы, а также на не связанные с гипнозом обстоятельства. постгипнотическая амнезия может быть успешно снята соответствующим гипнотическим внушением. противоположное свойство возможности памяти, существенно превосходящее ее обычный уровень (гипермнезия), также является аспектом поведения под воздействием гипноза. напр., в состоянии транса человек, вследствие некритичной готовности к усилию и освобождения от ограничений со стороны сформированных ранее убеждений, может живо вспомнить давно забытые и даже глубоко подавленные ощущения и события, описать их в подробностях, но при этом по-прежнему не помнить о них при обычном уровне сознания. это замечательное свойство позволяет восстанавливать воспоминания, при др. условиях недоступные сознанию; подобное обстоятельство использовалось фрейдом в его исследованиях бессознательно хранимых его пациентами воспоминаний. многообразно применение гипноза в психотерапии. напр., методика восстановления травмирующих событий с целью эмоционального катарсиса остается полезным инструментом в лечении травматических неврозов, напр. связанных с войной, у больных с относительно стабильной адаптацией. гипноз постоянно подвергается осуждению со стороны различных медицинских учреждений, когда он используется исключительно в развлекательных целях, поскольку всегда существует опасность нежелательных постгипнотических реакций. это является основанием для запрета или ограничения публичного коммерческого показа сеансов в некоторых странах.


    Гипноз, казахский
      Гипноз


    Гипноз абляционный, русский
    1. Гипнотический метод, характерный тем, что клиент вводится в состояние гипноза без непосредственного присутствия психотерапевта, сеанс коего записан на аудиокассету или видеокассету. при этом клиент может быть у себя дома. метод детально разработан в 1952

    2. Гипнотический метод, характерный тем, что клиент вводится в состояние гипноза без непосредственного присутствия психотерапевта, сеанс коего записан на аудиокассету или видеокассету. при этом клиент может быть у себя дома. метод детально разработан в 1952 г. г. клумбисом – прежде всего для устранения боли и успокоения. он не нашел широкого применения из-за трудностей контроля и возможности негативных автосуггестивных воздействий.


    Гипноз активный, русский
      Метод психотерапии, при котором пациент сам приводит себя сначала в состояние релаксации и


    Гипноз ступенчатый активный, русский
    1. Гипнотический метод, разработанный э. кречмером и основанный на сознательном управлении расслаблением. как теоретическая модель было использовано положение о том, что гипноз можно достаточно полно описать как проявление факторов расслабления, концентрации

    2. Гипнотический метод, разработанный э. кречмером и основанный на сознательном управлении расслаблением. как теоретическая модель было использовано положение о том, что гипноз можно достаточно полно описать как проявление факторов расслабления, концентрации и сонливости. в программе «гипноза ступенчатого активного» клиенты сначала научаются полному расслаблению за счёт представления ощущений тяжести и тепла в теле (как в тренировке автогенной и. г. шульца), а затем отрабатывается собственно гипнотическое погружение путем фиксации взгляда на световой точке. на заключительных этапах работы клиенты достигают умения произвольно генерировать яркие мысленные (эйдетические) образы, содержание коих ставится в соответствие определенным терапевтическим целям.


    Гипноздау, казахский
      Гипнотизировать гипноздык, гипнотический


    Гипнозшы, казахский
      Гипнотизер


    Лечение, русский

    Лечение атмосферным давлением, русский

    Лечение болезней химическими средствами, русский

    Лечение болезни, русский

    Лечение грудных детей лекарственными средствами, принимаемыми кормящей матерью, русский

    Лечение детских болезней, русский

    Лечение зубов, русский

    Лечение и оздоровление, русский

    Лечение излучением, русский

    Лечение инсулиновым шоком, русский

    Лечение крови, русский

    Лечение лихорадки, русский

    Лечение магнетизмом, русский

    Hypnoterapia, финский

    Hypervolemia, финский