Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ilman parantumista

Глоссарий медицинских терминов


    Отсутствие выздоровления, русский



    Ilman komplikaatiota, финский

    Ilman pumppaus sydänpussiin, финский

    Ilman puute, финский

    Ilman puute keuhkoissa, финский

    Ilman taso, финский

    Ilmanlaadun paraneminen, финский

    Ilmanottoaukko, финский
      Aukko, joka mahdollistaa raitisilman tulon tunneliin tai poistumistielle.


    Ilmanpainehoito, финский

    Ilmanpainemuutoksesta johtuva hammassärky, финский

    Ilmanpainetauti, финский

    Ilmanpoistoaukko, финский
      Aukko, joka mahdollistaa saastuneen ilman, savun ja kuumien palokaasujen poistamisen tunnelista tai poistumistieltä.


    Ilmanvaihto, финский

    Ilmanvaihtokuilu, финский
      Tunnelin ja maanpinnan välinen louhittu tai valettu kuilu, jonka kautta pilaantunut ilma ja savu poistetaan tunnelista tai raitis ilma tuodaan tunneliin.


    Ilmanvaihtolaitos, финский
      Tunnelissa tai sen lähettyvillä sijaitseva laitos, joka käsittää puhaltimia, savupeltejä jne.


    Накачивание воздухом сердечной сумки, русский

    Отсутствие выздоровления, русский