Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Paroksysmi

Глоссарий медицинских терминов


    Пароксизм, русский
    1. Пароксизм , горячность

    2. (гр. paroxysmos побуждение, раздражение, возбуждение) — внезапно повторяющийся сильный приступ каких-л. признаков болезни, напр, при тахикардии, миоглоби-нурии.

    3. 1. обострение, усиление некоего болезненного процесса, иногда принимающего форму припадка, наступающего внезапно.

    4. (от греч . paroxysmos - раздражение, возбуждение), 1) приступ или внезапное обострение болезни. 2) бурная эмоция (напр., пароксизм гнева, смеха).

    5. Внезапное, острое, обычно повторяющееся кратковременное появление или усиление признаков болезни.

    6. Внезапный приступ.




    Паросмия, русский

    Paroksysmaalinen riketsioosi, финский