Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рентгенограмма простаты

Глоссарий медицинских терминов


    Prostatan röntgenkuva, финский



    Простата, русский
      , см. предстательная железа.


    Простаталгия, русский

    Простатизм, русский
      Синдром нарушения мочеиспускания и расстройств некоторых других функций организма


    Простатит, русский
    1. (новолат. prostata предстательная железа + гр. -itis воспаление) — воспаление предстательной железы. п. наблюдается у лошадей и собак.

    2. , воспаление предстательной железы, обычно инфекционной природы, с учащенным болезненным мочеиспусканием, задержкой мочи.


    Простатические протоки, русский

    Простатогландины, русский

    Простатография, русский

    Простатолит, русский

    Простатопатия фиброзно, русский
      Аденоматозная (prostatopathia fibroadenomatosa) - предрак предстательной железы,


    Простаторея, русский

    Простатотомия, русский

    Простатэктомия, русский
      (новолат. prostata предстательная железа + гр. ektome вырезание) — частичное или полное удаление предстательной железы. п. делают в связи с гипертрофией, аденомой или раком железы у старых собак.


    Рентгенограмма, русский
    1. (по имени физика рентгена, открывшего икс-лучи, + гр. gramma картина) — снимок, полученный с помощью рентгеновых лучей.

    2. , зафиксированное на фотопленке изображение объекта, возникающее при взаимодействии рентгеновских лучей (их поглощении, отражении, дифракции) с веществом.


    Рентгенограмма аорты, русский

    Рентгенограмма бронхов, русский

    Рентгенограмма вен, русский

    Рентгенограмма воротной вены, русский

    Рентгенограмма головного мозга, русский

    Рентгенограмма гортани, русский

    Рентгенограмма кристалла, русский

    Рентгенограмма матки, русский

    Prostatan röntgenkuva, финский

    Prostatan resektio, финский